长空之王

王一博 胡军 周冬雨 于适 卜钰 翟宇佳 王子宸 芦鑫 曲哲明 田壮壮 郑晓宁 赵子琪 王庆祥 洪烈 金靖 成泰燊 姚橹 姜宏波 孙启恒 潘斌龙 甘昀宸 

超市夜未眠

未知

超时空堡垒

朱迪·福斯特 吉娜·马隆 大卫·摩斯 杰弗里·布莱克 威廉·菲克纳 Sami Chester 蒂莫西·麦克尼尔 Laura Elena Surillo 马修·麦康纳 汤姆·斯凯里特 亨利斯·特罗齐尔 马克斯·马蒂尼 拉里·金 Thomas Garner Conroy Chino Dan Gifford 詹姆斯·伍兹 安吉拉·贝塞特 玛丽亚·克莱斯特·阿拉拉斯 Tabitha Soren 杰拉尔多·里维拉 Ian Whitcomb 杰·雷诺 Robert D. Novak Geraldine A. Ferr 

初恋补时

未知

“吃吃”的爱

徐熙娣 林志玲 金世佳 李子峰 陈汉典 范湉湉 傅雷 沈玉琳 梁赫群 赵正平 高山峰 马国贤 利晴天 曾恺玹 陈为民 小钟 谢依霖 仇佩佩 小甜甜 黄腾浩 郭文颐 张立东 杨升达 韩宜邦 

超级快递

陈赫 宋智孝 大卫·贝利 肖央 李媛 李淳 邰智源 何赛飞 阚清子 

刺猬索尼克(韩版听译)

詹姆斯·麦斯登 金·凯瑞 本·施瓦茨 提卡·森普特 娜塔莎·罗斯韦尔 亚当·佩里 李·马贾道布 尼尔·麦克唐纳 汤姆·巴特勒 弗兰克·C·特纳 梅洛德·诺西普·尼曼 珊农·陈-肯特 布拉德·凯利 陆颖颐 加里·切克 迈克尔·霍根 珍妮·克鲁蒂尔 贝利·斯科德里 杰夫·桑卡 丽莎·钱德勒 科琳·欧肖内希 利安娜·拉普 

超乎想象

J·迈克尔·芬利 布洛迪·罗斯 丹尼斯·奎德 玛德琳·卡罗尔 塔根·伯恩斯 特雷斯·阿德金斯 杰森·伯基 克萝丽丝·利奇曼 坦娅·克拉克 罗达·格里菲丝 吉娜·西蒙 妮可儿·德伯特 普里西拉·C·夏勒 凯文·道恩斯 大卫·诺罗纳 马克·罗伯特·埃利斯 欧谢·布鲁克斯 

陈翔六点半之废话少说

陈翔 蘑菇头 应宝林 润土 毛台 猪小明 王炸 纪文君 米线 冷檬 吴妈 

超级骑警2

杰伊·钱德拉萨卡 史蒂夫·雷米 艾瑞克·斯图汉斯克 保罗·索特 凯文·赫夫南 卡米尔·希克曼 玛莉莎·寇兰 阿丽雅·阿尔珀特·阿佳妮 丹尼尔·冯·巴根 安德烈·维普波利斯 吉奥弗瑞·阿伦德 乔伊·科恩 迈克尔·韦弗 

财神客栈（粤）

谢霆锋 张家辉 黄奕 蔡卓妍 刘洋 佟大为 何家劲 郑皓原 郑逸桐 

长寿商会

尹汝贞 朴根滢 赵震雄 黄雨瑟惠 文佳煐 韩志旼 朴灿烈 丁海寅 李言廷 裴浩根 朴娜艺 崔乘训 崔圭换 尹敬浩 尹素熙 

擦枪走火

喻恩泰 倪虹洁 王景春 李锐 赵文琪 邱泽 曹云金 斯琴高娃 吴樾 钟思华 

蔡李佛

洪金宝 黄嘉乐 元华 洪天照 小杉健 

超级特警

文森特·卡塞尔 莫妮卡·贝鲁奇 安德烈·杜索里埃 夏尔·贝尔林 布鲁诺·托德契尼 

超级女警

苏菲·玛索 朱莉·德帕迪约 玛丽·吉兰 黛博拉·弗朗索瓦 莫里兹·布雷多 

赤脚小子

郭富城 张曼玉 狄龙 吴倩莲 张兆辉 

COSPLAY侠·缘起

格什菲·法拉哈尼 奥黛丽·塔图 阿兰·夏巴 皮奥·马麦 格雷瓜尔·鲁迪格 

城市特警

李子雄 王祖贤 黄衍濛 郭追 卢景华 朱江 麦翠娴 黎彼得 黄志强 周文健 张耀扬 仇云波 

残酷的梦

苏菲·奈丽丝 乔什·维金斯 比尔·帕克斯顿 科鲁姆·费奥瑞 

超级武神之龙行天下

李奇龙 苏拉文雅 谢军 刘金金 释行可 吴承俊 赵翼龙 孙强 

穿校官服的小兵

唐茜 俞嘉 梅红 王爽 王玉璋 

成为约翰·马尔科维奇

约翰·库萨克 卡梅隆·迪亚兹 凯瑟琳·基纳 约翰·马尔科维奇 耐德·巴拉米 奥克塔维亚·斯宾瑟 玛丽·凯·普莱斯 奥森·比恩 K.K. Dodds 伯恩·皮文 Judith Wetzell 凯文·卡罗尔 威利·加森 W·厄尔·布朗 雷吉纳德·C·海耶斯 查理·辛 理查德·凡西 Christine D. Coleman 帕梅拉·海登 内尔·洛斯 兰斯·邦斯 安迪·迪克 Eddie L. Fauria 大卫·芬奇 杰斯特·海尔斯顿 Isaac Hanson Taylor Hanson 扎克·汉森 达斯汀·霍夫 

刺陵

周杰伦 林志玲 陈道明 苗圃 曾志伟 陈楚河 刘畊宏 曾江 黄一飞 刘波 

触不到的恋人2006

基努·里维斯 桑德拉·布洛克 克里斯托弗·普卢默 艾邦·摩斯-巴克拉赫 维勒克·范阿梅尔罗伊 迪伦·沃尔什 索瑞·安达斯鲁 琳恩·柯林斯 弗兰克·凯提 

穿裘皮的维纳斯2013

艾玛纽尔·塞尼耶 马修·阿马立克 

朝圣之路2010

马丁·辛 艾米利奥·艾斯特维兹 黛博拉·卡拉·安格 约里克·范·韦杰宁根 詹姆斯·内斯比特 斯宾塞·加雷特 切基·卡尤 

除暴安良2012

雷·温斯顿 Kevin Wickenden 戴米恩·路易斯 本·德鲁 海莉·阿特维尔 斯蒂文·麦金托什 

长大

汤姆·汉克斯 伊丽莎白·帕金斯 罗伯特·劳吉亚 约翰·赫德 杰瑞德·拉什顿 大卫·莫斯科 乔恩·拉威茨 梅塞迪丝·鲁尔 乔什·克拉克 Oliver Block 艾伦·沃瑟曼 Mark Ballou Gary Howard Klar 罗基茨·雷德格拉尔 杰姆·蒂尼 保罗·赫尔曼 南希吉尔斯 达娜·卡明斯基 哈维-米勒 特雷西·雷纳 詹姆斯·埃克豪斯 Linda Gillen Bert Goldstein 皮特·麦克罗比 保罗·J·Q·李 黛布拉·乔·拉普 基思·雷丁 莱拉·艾维 Vince Cupone 约 

查理之国

大卫·古皮利 卢克·福特 博亚娜·诺瓦科维奇 加里·思韦特 Peter Djigirr Bobby Bunungurr Frances Djulibing Jennifer Budukpuduk Gaykamangu Peter Minygululu Ritchie Singer 加里·沃德尔 J.B. Williams 

除暴2020

王千源 吴彦祖 春夏 卫诗雅 大力 于笑 胡子程 李晓川 洪浚嘉 纪焕博 庞雨浓 答有为 鲍起静 尤勇智 王超北 胡晨曦 

乘风破浪

邓超 彭于晏 赵丽颖 董子健 金士杰 易小星 张本煜 李荣浩 高华阳 李淳 孙伊涵 熊黎 李春嫒 潘米 小马达 金毛期期 孙启恒 孙强 彭菲茗 贾川西 张国庆 程诚 白珞力 方励 郭佳杰 冷海铭 

船1967

何莉莉 林嘉 井莉 金汉 杨帆 金峰 

充满爱的画笔

阿莉尔·凯贝尔 尼克·贝特曼 马修·詹姆斯·托马斯 希拉里·杰迪妮 Adil Zaidi Daryl Shuttleworth Kathleen Duborg Brenda Crichlow Arran Henn James Rha 

吵闹鬼日记

安德拉斯·科克斯马斯 Péter Inoka 埃里克·罗伯茨 Kata Kuna Dávid Fecske Jon Vangdal Aamaas 玛利亚·奥尔森 Laura Ellen Wilson Shawn Michael Clankie Anita Tóth Zsuzsanna Rednik Emese Nagyabonyi Péter Krenács Zsófia Gallai Laura Saxon Charyse Monet 肖恩 C.菲利普斯 

赤月湖吸血鬼

J Randall Gustave Whinnery Laura Meadows Veronica Farren Margaux Leigh Hamilton Jin N. Tonic Randy Oppenheimer Tuesday Grant Tom Newth Haillye Young Miller Kat Rodriguez Sean Michael Billings Ismaele Montone Maggie Nolting Cassidy Rose Gyetvan Jose Acain 

厨娘杀手

欧嘉·柯瑞兰寇 唐·约翰逊 Dallas Page 凯瑟琳·道布尔迪 比安卡·德安布罗西奥 齐雅拉·德安布罗西奥 杰基·朗 伊凡·马丁 克里斯·迪亚曼托普洛斯 迈克尔·巴拉 格雷格·纳特彻尔 迪伦·弗拉施纳 Cathy Salvodon Donnie Francis Seth Andrew Bridges 

肏星者们

安东尼奥·马尔齐亚莱 科尔·杜曼 乔纳森·斯莱文 

唇亡齿寒

亚历姗卓拉·保罗 Kareem Ferguson Jared Laufree Brody Bett Chris Demm 

刺客

申贤俊 李文植 洪殷基 金敏京 崔胜元 

春风

朱一龙 倪妮 

超灵体阿公

Whitney Wegman-Wood Jennifer N. Linch Eddie Lain 

除恶2023

刘晓晔 谢孟伟 

常乐镇诡事

赵嘉敏 昌隆 魏子千 王鲁 刘奔 王侃 侍宣如 李若希 梁国荣 崔永炫 高艺尔 岳冬峰 任忻儿 顾海 吴树林 赵鸿武 沈鑫 张凤君 韩梦武 罗朝辉 孔碧玉 霍举杰 李盼 孙浩 

超级小郎中之降龙戒

朱元冰 杨霖 叶斯琦 张芷然 徐筱冉 戴璐瑶 

春光乍泄

张国荣 梁朝伟 张震 格利高里·戴顿 

超危险保镖

未知

窗前明月，咣！

费翔 左凌峰 傅菁 马东锡 宋小宝 黄小蕾 黄才伦 史策 杜晓宇 许君聪 卜钰 周大勇 张百乔 刘同 刘佳 克拉拉 贾樟柯 

刺客部落I绿石炼狱

呈让 王倾 巍然 麻郡宜 刘真佑 

粗野派

阿德里安·布罗迪 菲丽希缇·琼斯 盖·皮尔斯 乔·阿尔文 拉菲·卡西迪 斯塔西·马汀 艾玛·莱尔德 伊萨赫·德·班克尔 亚历桑德罗·尼沃拉 亚里安妮·拉贝德 米迦勒·埃普 乔纳森·海德 彼得·多卡普 玛利亚·桑德 泽潘·汉森·阿米萨 萨尔瓦多·桑索内 Charlie Esoko 列文特·奥尔班 贝内特·维尔曼尼 Peter Deutsch 

穿越火线

鹿晗 吴磊 代露娃 宋妍霏 刘帅良 朱俊麟 黄德毅 潘美烨 宋家腾 夏志远 杨凯程 张琛 刘扬 刘杰毅 张萌 邵兵 王锵 

灿烂的她

惠英红 刘浩存 张子贤 刘欢 苇青 刘奕铁 胡宝森 廖银玥 葛四 鄂靖文 荣梓杉 余皑磊 钱锦 李祉默 林源 

出走的决心

咏梅 姜武 吴倩 张本煜 马苏 艾丽娅 李易祥 李嘉鑫 吴泽南 陈玺旭 

刺猬

葛优 王俊凯 李萍 刘威葳 耿乐 张本煜 赵千紫 李千逸 吕行 朱怀旭 蒋灵儿 朱亚男 恩美 李汀珝 范明 毛阿敏 王自健 任素汐 吴双 刘雅瑟 潘斌龙 

沉默生机

肖恩·宾 迈克尔·道格拉斯 Alex·Campbell 兰斯·莱迪克 大卫·沃肖夫斯基 露茜·劳莉尔 奥利弗·普莱特 法米克·詹森 艾丹·迪瓦恩 肖恩·多伊尔 布莱特妮·墨菲 丹尼尔·卡什 丝凯·麦柯·巴楚沙 保罗·舒尔茨 拉里·布洛克 詹妮弗·艾斯波西多 康拉德·古德 盖·托利 保罗·J·Q·李 Darren·Frost 洛尔莉·比利亚努埃瓦 维克多·阿尔果 帕特丽夏·莫里 

赤狐书生

陈立农 李现 哈妮克孜 裴魁山 姜超 张晨光 李晓川 王耀庆 郝劭文 恬妞 杨紫 林君俊 彭杨斐 郭唐维 欧阳佑同 路文博 齐若壹 张帆 

出租车司机

罗伯特·德尼罗 朱迪·福斯特 斯碧尔·谢波德 艾伯特·布鲁克斯 哈威·凯特尔 戴安娜·阿伯特 维克多·阿尔果 吉诺·阿迪托 彼得·博伊尔 布伦达·迪克森 

初缠恋后的2人世界

葛民辉 金城武 莫文蔚 李维维 蔡一智 谷德昭 兰茜 

垂死挣扎

全度妍 郑雨盛 裴晟祐 尹汝贞 郑满植 陈庆 申铉彬 郑家蓝 金俊翰 朴智焕 许栋元 裴振雄 林皓俊 

创造奇迹的女人

乔兰塔·乌梅卡 Ladislav Mrkvicka Otakar Janda Rudolf Thrún Stefan Bobota Karol Béla Marián Polonský Frantisek Kudlác Marta Kmunícková Eduard Bindas Mária Prechovská Ruzena Pavlová Olga Sýkorová Mária Fridecká Alzbeta Safková 奥尔加·莎拉戈娃