呖咕呖咕新年财

古天乐 刘德华 刘青云 梁咏琪 邹凯光 黄文慧 汤盈盈 应采儿 洪伟良 王天林 龙天生 阮令涛 

恶人报喜粤语

吴镇宇 江疏影 郑中基 余安安 蔡瀚亿 官恩娜 曾国祥 谷德昭 林子聪 夏春秋 冯勉恒 谭炳文 张达明 李灿森 何超仪 黄文慧 余慕莲 鲁芬 林二汶 卢惠光 田启文 徐志雄 郭伟国 郑文辉 刘敬雯 阮兆祥 周秀娜 陈伟雄 

社交动物

未知

男高音

米歇尔·拉罗克 默罕默德·贝尔基尔 Guillaume Duhesme Maëva El Aroussi Samir Decazza Marie Oppert Louis de Lavignère 斯特凡·德巴 多多·马斯塔 奥斯卡·寇普 Rachid Guellaz Fehdi Bendjima Lilian Dugois Horya Benabet Hélène Zidi 布鲁诺·格里 Franck Giraud Simon Larvaron 塞德里克·舍瓦姆 Florian Cadiou 

梅德林

弗兰克·盖思堂彼得 朗齐·贝迪亚 Anouar Toubali 卜拉欣·布哈勒 Essined Aponte 雷蒙德·克鲁斯 迈克·泰森 阿里尔·茜耶拉 Bernardo Garcia Jairo Ordoñez Matthias Quiviger Jhonnatan Bulla Juan Pablo Acosta 文森特·贝尔苏勒 Saïdou Camara Felipe Corchuelo David Diane Geneviève Emanuelli Ciryl Gane Rachid Guella 

不要2021

安娜·布鲁格曼 亚历山大·库昂 伊索尔德·巴尔特 Sarah Bauerett 汤姆·拉斯 汉斯·齐施勒 Neda Rahmanian Mandy Rudski 佩特拉·施密特-夏勒 Dulcie Smart 妮娜·皮媞 Andreas Döhler 吕迪格·福格勒 马克·瓦斯科 Felix Goeser 

马利和我

欧文·威尔逊 詹妮弗·安妮斯顿 埃里克·迪恩 凯瑟琳·特纳 艾伦·阿金 

朋友也上床

贾斯汀·汀布莱克 米拉·库尼斯 艾玛·斯通 伍迪·哈里森 安迪·萨姆伯格 理查德·詹金斯 派翠西娅·克拉克森 珍娜·艾夫曼 拉什达·琼斯 布莱恩·格林伯格 大卫·瓦尔顿 诺兰·古德 

床的另一边

未知

潘银莲监控事件

未知

开心鬼上错身国语

黄百鸣 罗明珠 李丽珍 高志森 杜丽莎 林珊珊 

细说从头

刘永 戴良纯 邵音音 楚湘云 谷峰 李殿馨 詹森 井淼 潘冰嫦 

窗前明月，咣！

费翔 左凌峰 傅菁 马东锡 宋小宝 黄小蕾 黄才伦 史策 杜晓宇 许君聪 卜钰 周大勇 张百乔 刘同 刘佳 克拉拉 贾樟柯 

猫狗大乱斗

丽姆·柯里奇  菲利普·拉肖 

三笑1969

凌波 李菁 井淼 魏平澳 陈燕燕 

甜心先生1996

汤姆·克鲁斯 小库珀·古丁 蕾妮·齐薇格 凯莉·普雷斯顿 杰瑞·奥康奈尔 杰·摩尔 邦尼·亨特 雷吉娜·金 乔纳森·利普尼基 托德·路易斯 马克·佩灵顿 杰里米·苏莱泽 Jann Wenner 娜达·德丝波多维琪 亚利桑德拉·温特沃斯 Aries Spears 温妮·霍尔兹曼 苏珊·诺弗利特 海登·瓦尔希 格伦·弗雷 多纳尔·罗格 汤姆·加洛普 安吉拉·戈塔尔斯 Rick Johnson Lightfield Lewis 杰瑞·坎特莱尔 托比·哈斯 德雷克·贝尔 克里斯汀·凯文诺 Russel Lunda 

请相信缘分吧

章若楠 吴昱翰 吴彦姝 杜晓宇 王成思 

精装追女仔之3狼之一族(粤)

周润发 张曼玉 曾志伟 冯淬帆 陈百祥 张敏 

假日恋情

未知

新俏郎君

午马 陈雅伦 罗慧娟 

刺猬索尼克(韩版听译)

詹姆斯·麦斯登 金·凯瑞 本·施瓦茨 提卡·森普特 娜塔莎·罗斯韦尔 亚当·佩里 李·马贾道布 尼尔·麦克唐纳 汤姆·巴特勒 弗兰克·C·特纳 梅洛德·诺西普·尼曼 珊农·陈-肯特 布拉德·凯利 陆颖颐 加里·切克 迈克尔·霍根 珍妮·克鲁蒂尔 贝利·斯科德里 杰夫·桑卡 丽莎·钱德勒 科琳·欧肖内希 利安娜·拉普 

镭射小队

阿兰·里奇森 亚历山德里娅·德伯里 李·埃迪 

不要问我从哪里来

瞿颖 孙淳 牛犇 江珊 方子哥 赵亮 

危险孵化

安德鲁·李·波兹 托马斯·图尔格斯 杰克·麦克马伦 劳拉·艾克曼 乔治娅·汉修 丹尼·基兰 

二代妖精之今生有幸

冯绍峰 刘亦菲 李光洁 郭京飞 焦俊艳 熊乃瑾 王双宝 张子贤 朱捷 陈芋米 范湉湉 隋凯 崔名扬 

心房客

迈克尔·皮特 伊莎贝尔·于佩尔 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 古斯塔弗·科文 朱尔·本谢特里 

神勇奶爸

范·迪塞尔 劳伦·格拉汉姆 菲丝·福德 布里特妮·斯诺 麦克斯·泰瑞奥 克里斯·波特 卡罗尔·凯恩 布拉德·加内特 摩根·约克 凯根·胡佛 罗根·胡佛 Bo Vink Luke Vink 泰特·多诺万 斯科特·汤普森 丹尼斯·秋山 安妮·弗莱彻 Jordan Allison 斯科特·哈斯特 Tommy Chang Alexander Conti 大卫·理柏 Maria Georgas Nikki Shah 乔丹·托多西 Demetrius Joyette 大卫·斯帕罗 约翰·麦克唐纳 凯尔·施密德 凯德· 

奇门密探国语

邱意浓 甄琪 胡然 孟瑶 苑琼丹 陈浩民 罗家英 何浩文 林子善 李嘉 文凯玲 桂晶晶 解斯童 方敏婷 汤加文 王宝葆 

尸家重地

侯焕玲 吴君如 陈龙 太保 元奎 曹查理 陈硕 陈淑兰 叶子楣 卢冠廷 白文彪 朱慧珊 钟发 顾嘉玲 卢大伟 宣彤 杜德伟 陈远佳 

战略高手

乔治·克鲁尼 詹妮弗·洛佩兹 凯瑟琳·基纳 文·瑞姆斯 路易斯·古兹曼 丹尼斯·法里纳 

我是你妈

闫妮 邹元清 吴若甫 吴大维 耿乐 张恒 曾江 廖学秋 那威 吴樾 曹思达 李政阳 

天生不对

周渝民 薛凯琪 郑中基 恬妞 高捷 盛朗熙 

罗马三贱客

加里·比德尔 乔·托马斯 埃莉·哈丁顿 帕特里克·巴拉迪 瑞恩·山普森 汤姆·罗森塔尔 汤姆·巴斯登 杰米·米奇 托里·艾伦-马丁 卡尔·特奥巴德 罗伯特·威尔福特 乔纳森·珀恩廷 科勒·康拉迪 玛纳尔·埃尔-费图里 艾利克斯·卡特 保罗·G·雷蒙德 瓦西尔·托舍夫 

疯狂马戏团2022

迪皮卡·帕度柯妮 普嘉·海婅 兰维尔·辛格 杰奎琳·费南德斯 桑杰·米什拉 Radhika Bangia Siddarth Jadhav Johny Lever 阿什维尼·卡尔塞卡 尼基丁·迪尔 穆里·夏尔马 瓦伦·沙玛 穆克什·迪瓦里 Anil Charanjeett Tiku Talsania 

了不起的大盗奶奶

朱莉亚·麦肯齐 里斯·巴特里 大卫·威廉姆斯 米兰达·哈特 乔安娜·拉姆利 

意外遇到你

卡罗琳娜·尤斯特 Carolina Yuste 曼诺罗·索洛 塞尔吉奥·莫莫 埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯 Canco Rodríguez 玛利亚·阿尔方萨·罗索 Andrea Haro José Ramón Rodriguez José Ramón Serra Neizan Fernandez 阿德尔法·卡尔沃 Asier Gago Clare Durant Manuel Navarro 

换屋假期

瑞茜·威瑟斯彭 阿什顿·库彻 韦斯利·坎摩尔 斯蒂夫·扎恩 蕾切尔·布鲁姆 佐伊·晁 杰西·威廉姆斯 施瑞·阿普莱碧 泰格·诺塔洛 维拉.洛弗尔 徐亦涵 格里芬·马修 泰德·格里芬 布兰妮·扬 Gloria Calderón Kellett 汤姆·易 朱莉娅·威斯科特-哈顿 凯利·阿林 

东北恋哥2对你爱不完

魏翔 潘斌龙 韩云云 包贝尔 乔杉 叶浏 孙美楠 江易轩 李会长 李屹伦 

巨额交易

张磊 黄龄 叶大鹰 夏凡 蓝正龙 韩彩英 乔任梁 许志安 英壮 巩新亮 童瑶 

混混

郑韵   陈蓓   谢伟 

堡藏

朗贵钧 甘林熠 安赛龙 王禹铮 陆媛媛 西塞儿·拉斯姆森 刘燕斌 Lukas Schmidt Ouitre Kunt Celebi Moe Farah Jørgen Dyhrberg Jette Nybro Thomas Leth Rasmussen 

石器时代之百万大侦探

叶山豪 黄璐 梁家仁 龚蓓苾 贾伟 徐鹏凯 

破戒大师

未知

爱再来一次

詹妮弗·洛芙·休伊特 保罗·尼科尔斯 汤姆·威尔金森 黛安娜·哈卡索 露茜·达文波特 内维尔·菲利普斯 

神探飞机头3

金·凯瑞 柯特妮·考克斯 肖恩·杨 托恩·洛茨 丹·马里诺 诺布尔·威林厄姆 特洛伊·伊万斯 雷纳·希茨 乌多·基尔 弗兰克·阿多尼斯 Tiny Ron 大卫·马古利斯 约翰·卡波迪斯 Judy Clayton 比尔·朱克特 爱丽丝·德拉蒙德 丽贝卡·费拉蒂 马克·马戈利斯 安东尼·科隆 兰道尔·特克斯·科布 查兹·梅纳 Don Shula Scott Mitchell Peter Stoyanovich Dwight Stephenson Jeff Uhlenhake Jeff Dellenbach M 

骗局

理查·基尔 朱莉·德尔佩 霍普·戴维斯 

大悲大喜24小时

未知

心花路放

黄渤 徐峥 袁泉 周冬雨 陶慧 岳小军 沈腾 张俪 马苏 刘美含 王砚辉 焦俊艳 郭涛 李晨 熊乃瑾 夏雨 刘仪伟 雷佳音 雍梦婷 梁浩 

仲夏夜之梦

凯文·克莱恩 米歇尔·菲佛 克里斯蒂安·贝尔 山姆·洛克威尔 鲁伯特·艾弗雷特 苏菲·玛索 斯坦利·图齐 多米尼克·韦斯特 约翰·塞森斯 安娜·弗莱尔 大卫·斯特雷泽恩 伯纳德·希尔 罗杰·里斯 比尔·欧文 Paola·Pessot 格里格瑞·贾巴拉 琪娅拉·康蒂 卡莉斯塔·弗洛克哈特 马克斯·怀特 莉莉·恩格勒特 Heather·Parisi 

驯龙高手（普通话）

杰伊·巴鲁切尔 杰拉德·巴特勒 克雷格·费格森 亚美莉卡·费雷拉 乔纳·希尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 T·J·米勒 克里斯汀·韦格 罗宾·阿特金·唐斯 菲利普·麦格雷德 基隆·埃利奥特 阿什利·詹森 大卫·田纳特 

拯救内衣少爷

未知

别流淌呀，河水

藤谷理子 鸟越裕贵 本上真奈美 近藤芳正 早织 久保史绪里 

迷妹罗曼史

闫妮 盛一伦 于小彤 郭姝彤 周冬雨 魏晨 秦海璐 黄觉 刘循子墨 柯达 

超能力者

奥莎娜·阿金什那 帕维尔·杰列维扬科 亚历山大·卡尔皮罗夫斯基 Aleksey Khardikov 维塔利·基什琴科 伊丽莎维塔·科诺诺娃 Maria Lavrova 罗曼·迈迪安诺夫 伊莉娜·佩戈娃 Andrey Rebenkov Vladimir Tolokonnikov 丹尼尔·瓦赫鲁舍夫 

我绝对不会邀请你参加我的成人礼

亚当·桑德勒   杰姬·桑德勒   伊迪娜·门泽尔 

不日成婚2

田启文 卫诗雅 张建声 罗家英 金燕玲 邵音音 徐浩昌 白只 岑珈其 关智斌 陈家乐 周家怡 谈善言 谷德昭 廖子妤 韦罗莎 梁雍婷 胡枫 杨偲泳 朱栢康 

武状元苏乞儿

吴孟达 周星驰 胡立成 苑琼丹 郑丹瑞 杨幂 袁祥仁 徐少强 林威 张敏 陈百祥 邓泰和 黎彼得 林富伟 王钟 黄美芬 黄衍濛 张荣祥 邹义训 陈慧仪 尹尚林 陈少华 周金江 

全家度蜜月

Karamjit Anmol Gippy Grewal 贾思敏·巴辛 

灾难艺术家

詹姆斯·弗兰科 戴夫·弗兰科 塞斯·罗根 艾莉·葛瑞那 爱丽森·布里 杰基·韦佛 保罗·谢尔 扎克·埃夫隆 乔什·哈切森 琼·黛安·拉斐尔 梅根·莫拉莉 杰森·曼楚克斯 安德鲁·桑提诺 内森·菲尔德 乔·曼德 莎朗·斯通 约翰·厄尔利 梅兰尼·格里菲斯 汉尼拔·布勒斯 查琳·易 彼得·吉尔罗伊 劳伦·阿什 舒格·林·彼尔德 鲍勃·奥登科克 布莱恩·赫斯基 梅根·弗格森 兰道尔·朴 斯蒂芬·刘 凯西·威尔逊 杰洛德·卡尔迈克 豪莎·罗克莫雷 凯莉·奥克斯福德 凯瑟·多诺休 德丽·海明威 安吉琳 汤姆·佛朗哥 

西行

夏磊 吴磊 张杰 沈达威 谢添天 冯骏骅 刘北辰 醋醋