香椿

冯艺 冯雪 秋枫 魏潇霞 何蕊孜 

香魂女

斯琴高娃 伍宇娟 雷恪生 陈宝国 胡晓光 叶琳琅 张辉 孙才华 马晓晴 

西行纪之暗影魔城

张杰 孙晔 刘北辰 樊俊航 孟祥龙 谢添天 夏磊 时音 筱筝 

驯马手

未知

雪山不会忘记

未知

乡村青年

未知

新弦

未知

戏杀

贾冰 喻恩泰 蒋梦婕 刘桦 于洋 李倩 牛信信 冯鑫垚 王清亭 寒丰 徐哲 

闲山：龙的出现

朴海日 卞约汉 安圣基 孙贤周 金成圭 金成畇 金香起 玉泽演 孔明 朴智焕 赵在允 李瑞俊 

新京城四少

杨幂 富大龙 周杰 迟帅 李倩 袁文康 刘一含 

笑傲昙天

中村悠一 梶裕贵 代永翼 樱井孝宏 能登麻美子 鸟海浩辅 佐藤利奈 铃村健一 游佐浩二 下野纮 三木真一郎 

西游记比丘国

六小龄童 迟重瑞 马德华 汪粤 徐少华 闫怀礼 朱龙广 左大玢 张志明 章玉善 王忠信 许晴 

血色蝗灾

苏丽安·卜拉欣 索菲安·哈米斯 玛丽·纳博恩 Raphael Romand 斯特凡·卡斯唐 维克多·邦内尔 克里斯蒂安·布耶特 丹尼尔·普雷沃 文森特·德尼亚尔 Clément Bertani Guillaume Bursztyn Thierry Calas Raphaël Liot Nathalie Boyer Barnabé Bernard 

新最佳拍档国语

许冠杰 麦嘉 张国荣 利智 李元霸 陈雅伦 李修贤 袁洁莹 张耀扬 曹达华 

邪恶宿舍夜惊魂

安娜索菲亚·罗伯 乌玛·瑟曼 伊莎贝拉·弗尔曼 维多利亚·莫洛勒斯 诺亚·西尔弗 泰勒·拉塞尔 罗希·戴 丽贝卡·弗朗特 乔迪·梅 皮普·托伦斯 克里斯蒂·米切尔 吉姆·斯图格恩 大卫·艾略特 布莱恩·博维尔 拉米罗·布拉斯 何塞·利努艾萨 

血亲

西恩·威廉·斯科特 戴尔·迪奇 凯文·卡罗尔 克里斯蒂·赫林 小雷蒙德·亚历山大·查姆 利斯·M·伯克 尼克·伯莱尼 达斯蒂·斯隆格 拉森·汤普森 马修·弗林·贝罗斯 希拉·安布罗西诺 Mariela Garriga Sean H. Scully 

新年泰疯狂

林明祯 帕贡·塔纳瓦林柴 程旭辉 朱咪咪 邵音音 邓绣金 吴耀汉 陈峰 溫力銘 黃瑋瑄 蔡楚惠 蘇穎瑩 

卸岭之地下惊龙

未知

寻羊勇探

未知

小偷阿星(国)

周星驰 方中信 胡慧中 陈观泰 顾美华 曾江 

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini 

星际旅行2：可汗怒吼

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 伦纳德·尼莫伊 艾瑞克·巴纳 布鲁斯·格林伍德 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 本·克劳斯 薇诺娜·瑞德 克里斯·海姆斯沃斯 詹妮弗·莫里森 

西班牙女王

贝伦·鲁埃达 爱德华·费尔南德斯 欧内斯特·艾戴里欧 胡安娜·阿科斯塔 爱德华多·诺列加 黛芙娜·费尔南德斯 

辛德勒的名单（超清珍藏版）

连姆·尼森 本·金斯利 拉尔夫·费因斯 卡罗琳·古多尔 乔纳森·萨加尔 艾伯丝·戴维兹 马尔戈萨·格贝尔 马克·伊瓦涅 碧翠斯·马科拉 安德烈·瑟韦林 弗里德里希·冯·图恩 克齐斯茨托夫·拉夫特 诺伯特·魏塞尔 维斯瓦夫·科马萨 

下一任：前任

郭采洁 郑恺 李东学 谢依霖 刘心悠 邱欣怡 李荣浩 蓝心湄 林辰唏 林美秀 

献给爱妻的歌

未知

新俏郎君

午马 陈雅伦 罗慧娟 

寻找阿曼达

查理·普拉默 克里斯汀·弗劳赛斯 罗恩·彼得·琼斯 蒂莫西·西蒙斯 丹尼·洛夫 李杰 兰德里·本德 乔丹·康纳 苏菲亚·威希涅瓦 尤赖亚·谢尔顿 亨利·扎格 杰拉德·班肯斯 乔·克里斯特 露西·浮士德 乔伊·雅各布森 瑞秋·马休斯 格拉伦·布莱恩特·班克斯 加雷特·海因斯 托尼亚·马尔多纳多 玛丽·蕾切尔·达德利 杰拉尔丁·辛格 罗曼·阿姆斯特朗 Paris Cristina Brown Justin Carmouche Vaughan Page Frieda Jane 

小矮人篮球队

Matthew Ast 杰弗里·巴拉德 艾利克斯·布斯汀 马龙·韦恩斯 肖恩·韦恩斯 凯丽·华盛顿 

蝎子王4：争权夺利

未知

血巷

未知

虚拟革命

麦克·多普德 简·巴德勒 约亨·海格勒 马克西米安·鲍林 卡雅·布洛克萨奇 佩特拉·西兰德 尼古拉斯·范·贝弗伦 埃利·哈达德 艾米里.德.法尔科 埃里克·凯利 佐伊·科拉菲斯 梅丽莎·玛斯 

性命攸关

未知

新花样

未知

行者武松

未知

小小古惑仔

汤镇宗 林泽铭 

心灵解码

蒋方婷 文静 俞潇春 王谭 田源 杨映华 高伟中 李晓红 

心机

娜塔莉·波特曼 斯嘉丽·约翰逊 艾瑞克·巴纳 吉姆·斯特吉斯 马克·里朗斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 大卫·莫瑞瑟 本尼迪克特·康伯巴奇 埃迪·雷德梅恩 安娜·托伦特 

幸存者游戏

泰勒·拉塞尔 洛根·米勒 霍兰·罗登 茵蒂娅·摩尔 托马斯·康奎尔 伊莎贝拉·弗尔曼 詹姆斯·弗莱恩 卡利托·奥利维罗 杰米-李·蒙尼 坦娅·范·格拉恩 阿维亚娜·亚伯拉罕 

凶灵女一号

韩一菲 王璐 董妮娜 李晟烨 崔漫莉 山长凯 王心然 方贻萱 

小飞的梦想

李浩然 吕晴 王鹏 金梦坤 刘丰硕 王丹祺 

小姐不在家

邓光荣 李司祺 葛小宝 汪明荃 沈殿霞 

消失在第七街

约翰·雷吉扎莫 海登·克里斯滕森 坦迪·牛顿 

像鸡毛一样飞

陈建斌 秦海璐 廖凡 陈明昊 杨婷 唐旭 

吸血鬼姐妹3

杰米·比克 斯坦奇·艾塞克 米夏埃尔·克斯勒 Marta Martin Johny Mathew 雅娜·帕拉斯克 克里斯蒂安娜·保罗 劳拉·安东尼亚·罗根 

像这样的小事

基里安·墨菲 艾琳·沃尔什 艾米丽·沃森 米歇尔·费尔利 克莱尔·邓恩 Helen Behan 阿格尼丝·奥凯西 马克·麦克肯纳 彼得·克拉菲 伊恩·奥雷利 扎拉·德夫林 Patrick Ryan Sarah Morris Cillian O'Gairbhi Liadan Dunlea Tadhg Moloney Giulia Doherty Rachel Lynch Aoife Gaffney Faye Brazil Louis Kirwan 

西伯利亚的理发师

朱莉娅·奥蒙德 欧列格·缅希科夫 阿列克谢·彼得连科 理查德·哈里斯 弗拉基米尔·伊林 

希特勒回来了

奥利弗·马苏奇 法比安·布施 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 卡蒂娅·里曼 弗郎西斯卡·沃芙 拉尔斯·鲁道夫 米夏埃尔·克斯勒 罗伯托·布兰科 施特凡·格罗斯曼 妮娜·普罗尔 古德龙·里特 

小屁孩日记2010

扎克瑞·戈登 科洛·葛蕾丝·莫瑞兹 罗伯特·卡普荣 戴文·博斯蒂克 斯蒂夫·扎恩 阿莱克斯·费瑞斯 瑞秋·哈里斯 Rob LaBelle Grayson Russell 

新僵尸先生国语

钱小豪 林正英 许冠英 关秀媚 谭凯欣 徐曼华 吴君如 楼南光 陈惠敏 林保怡 邵音音 

侠探杰克：永不回头

汤姆·克鲁斯 寇碧·史莫德斯 阿尔迪斯·霍吉 达妮卡·亚罗什 帕特里克·赫辛格 霍特·麦克卡兰尼 罗伯特·克耐普 贾德·罗德曼 克里斯托弗·贝瑞 亨特·巴克 杰森·道格拉斯 马达琳·侯切尔 罗伯特·卡特里尼 安东尼·莫利纳利 西奥·凯普里 妮可·巴雷 杰西卡·斯特普 克雷格·亨宁森 乔凡尼·席尔瓦 迈克尔·帕帕约翰 蕾·瓦蕾拉 李·查德 特瑞·韦伯 戈登·亚历山大 肖恩·博伊德 扎卡里·詹姆斯·鲁卡维纳 杰拉德·班肯斯 奥斯汀·赫伯特 达塞尔·怀特·莫雷诺 比利·斯洛特 本·范德梅 塞布丽娜杰那利诺 莎拉 

新精武门1991

周星驰 钟镇涛 张敏 元奎 尹扬明 成奎安 梁家树 

血滴子2012

黄晓明 阮经天 李宇春 余文乐 井柏然 周一围 蒲巴甲 高天 文章 刘伟强 李梦 王羽 金士杰 

雪暴2018

张震 倪妮 廖凡 黄觉 刘桦 张奕聪 李光洁 岳小军 昌隆 

现在去见你

苏志燮 孙艺珍 金智焕 金贤秀 李有镇 高昌锡 李俊赫 孙云恩 裴侑蓝 

兄弟会2019

基里尔·皮罗戈夫 亚历山大·库兹涅佐夫 扬·察普尼克 维塔利·基什琴科 Fyodor Lavrov 奥列格·瓦西里科夫 Mikhail Kremer 

幸福路上2020

阴珉 迟维伟 时楠 徐艺真 

新洗冤录

欧阳震华 邵芸 吕宇 赵一贝 

新岳父大人之三喜临门

史蒂夫·马丁 黛安·基顿 Martin Short 

笑林小子

林志颖 郝劭文 释小龙 徐濠萦 徐若瑄 Vivian Hsu 张震岳 秦沛