老爸老妈的浪漫史第六季

尼尔·帕特里克·哈里斯 寇碧·史莫德斯 乔什·拉德诺 杰森·席格尔 艾丽森·汉妮根 

我们就是如此

未知

缄默译者

Katharina Stark Iris Berben Anke Engelke 

村委会第二季

吉滕德拉·库马尔 詹丹·罗伊·萨纳尔 拉格胡维尔·亚达夫 Faisal Malik 尼娜·古普塔 Subendhu Chakraborty 

恐怖间谍第一季

拉奇妲·布拉克尼 弗蕾尔·格夫里尔 樊尚·埃尔巴兹 

黄蜂第三季

梅兰妮·林斯基 克里斯蒂娜·里奇 托妮·赛普里斯 劳伦·艾波罗丝 苏菲·奈丽丝 贾思敏·萨沃伊·布朗 索菲·撒切尔 考特尼·伊顿 丽芙·休森 斯蒂文·克鲁格 沃伦·科尔 凯文·阿尔维斯 莎拉·德贾斯丁 西蒙娜·凯塞尔 伊利亚·伍德 赛米·汉拉缇 乔尔·麦克哈尔 希拉里·斯万克 

警与囚第二季

贝拉·拉姆齐 朱迪·惠特克 塔马拉·劳伦斯 詹姆斯·科里根 希欧布罕·芬内朗 Alicia Forde 朱莉·格雷厄姆 戴纳·哈克乔 Gemma Lawman 费伊·麦基弗 Kayla Meikle Maimuna Memon 丽莎·米利特 Nicholas Nunn 苏菲·沃伦 

灵能校探第二季

瑞安·卡吉尔 Georgina Elizabeth Okon 

大卫王朝

迈克尔·伊斯坎德 史蒂芬·朗 奥德·菲尔 阿耶莱特·祖里尔 路易斯·费雷拉 马丁·福特 阿里·苏莱曼 雅莉·托珀尔·玛格丽斯 阿什拉夫·巴姆 伊桑·卡伊 Davood Ghadami Nimo Hochenberg Aury Alby 英迪·刘易斯 Bernardo Tuccillo Darien Martin 

嗜血法医：源罪

帕特里克·吉布森   克里斯蒂安·史莱特   迈克尔·C·豪尔   莎拉·米歇尔·盖拉   帕特里克·德姆西   茉莉·布朗   詹姆斯·马丁内斯   克里斯蒂娜·米利安   亚历克斯·清水   雷诺·维尔森   维多利亚·马兹洛夫   Eli Sherman   London Thatcher   钱德勒·洛韦勒   兰迪·冈萨雷斯   Lauren Neal   加斯佩尔·刘易斯   泰勒·洛夫顿   劳拉·奥尔特   Bryson Powers 

神盾局特工第五季

克拉克·格雷格 温明娜 汪可盈 伊恩·德·卡斯泰克 伊丽莎白·亨斯屈奇 亨利·西蒙斯 娜塔丽·科尔多瓦 杰夫·沃德 德尼兹·阿克代尼兹 乔尔·斯托弗 Peter A. Hulne 德里克·梅耶斯 内森·巴特勒 杰梅因·布兰特利 约翰·沃沙 尼克·布拉德 普路特·泰勒·文斯 

泰版流星花园

彤达婉·奔提维此弓 瓦奇拉维特·奇瓦雷 吉拉瓦·苏提瓦尼沙克 梅塔文·欧帕西安卡琼 海伦基·查昂格翰 

9号秘事第五季

史蒂夫·佩姆伯顿 里斯·谢尔史密斯 大卫·莫瑞瑟 史蒂夫·斯皮尔斯 纳尔夫·李特 迪泼·欧拉 珍娜·科尔曼 卡迪夫·克尔万 莎拉·索蕾玛尼 戴维·鲍姆伯 鲍比·斯科菲尔德 菲恩·怀特海德 菲尔·戴维斯 玛克辛·皮克 吉尔·哈弗本尼 汤姆·古德曼-希尔 Debbie Rush Gaby French Sandra Gayer Ioanna Kimbook 

摩登家庭第二季

艾德·奥尼尔 索菲娅·维加拉 朱丽·鲍温 泰·布利尔 杰西·泰勒·弗格森 艾瑞克·斯通斯崔特 萨拉·海蓝德 阿芮尔·温特 诺兰·古德 里克·罗德里格兹 

奇幻芭蕾舞

里克·扬 卡梅隆·金 Margherita Barbieri Imogen Mackie Walker Zac Gabriel Werb Etienne Moana 

金秘书为何那样菲律宾版

张金珠 帕奥罗·艾夫力诺 

谁是凶手2016

凯特·布拉肯 乔治娜·坎贝尔 约瑟夫·戴浦西 凯特·迪基 斯蒂夫·艾弗茨 劳拉·弗雷泽 克里斯·弗尔顿 朱莉·格雷厄姆 加里·刘易斯 约翰·林奇 杰瑞米·纽马克·琼斯 茱丽叶特·斯蒂文森 琼安娜·范德汉姆 欧文·怀特劳 亚德里安·埃德蒙松 金·艾伦 吉力·吉尔克里斯特 

流人第四季

加里·奥德曼 杰克·劳登 克里斯汀·斯科特·托马斯 萨斯基亚·里维斯 罗莎琳德·以利亚撒 克里斯托弗·钟 艾米-费欧‧爱德华兹 卡迪夫·克尔万 雨果·维文 乔安娜·斯坎伦 露丝·布莱德利 汤姆·布鲁克 詹姆斯·卡利斯 弗莱迪·福克斯 苏菲·奥康内多 乔纳森·普雷斯 克里斯·雷利 萨缪尔·韦斯特 

我的亲亲老板宝贝

卡西特·普洛彭 吉拉查彭·斯里桑 普西特·迪塔皮西 提帕功·提达坦 辛纳拉·西里朋查瓦雷 萨塔布·莱德克 提纳潘·挡堆 普唐·涵萨 利欧·索塞 帕茜迪·佩苏缇 雅德皮伦·普尔姆 

逆时拯救

未知

浮出水面第二季

古古·姆巴塔-劳 奥利弗·杰森-科恩 芙蕾达·平托 Nathalie Barclay 加文·德里 菲尔·邓斯特 塔拉·菲茨杰拉德 鲁珀特·格雷夫斯 乔莉·理查德森 尼娜·索珊娅 Mark Farrow 内森·霍尔 Moziah Pinder 

掷地有声第一季

金伯莉·伊丽丝 麦金利·弗里曼 罗伯·莱利 亚当·塞恩 布兰特·安东尼洛 迪恩·凯恩 唐·斯达克 乔迪·琳·欧基菲 泰勒·佩姬 洛根·布朗宁 凯瑟琳·拜莱斯 Valery M. Ortiz Lil J Carly Anderson Courtney Galiano Reshma Gajjar Alaina Hoolihan Michelle Maniscalco Charmaine Baquiran Taylor Ackerman Meagan Kong Allison Holker Stephanie 

飞天大盗第七季

艾德里安·莱斯特 罗伯特·沃恩 罗伯特·格林尼斯特 凯莉·亚当斯 马特·迪·安吉洛 Rob Jarvis 

失眠社群系列之惧暗之症

赖拉·邦雅淑 杰森·杨 

无耻之徒(美版)第六季

威廉·H·梅西 埃米·罗森 杰瑞米·艾伦·怀特 伊森·卡特科斯基 卡梅隆·莫纳汉 艾玛·肯尼 史蒂夫·豪威 珊诺拉·汉普顿 德蒙特·莫罗尼 艾米莉·贝吉尔 诺尔·费舍 迈克尔·帕特里克·麦克吉尔 艾玛·格林威尔 妮科尔·布鲁姆 史蒂夫·卡兹 泰勒·贾克布·摩尔 萨莎·亚历山大 阿兰·罗森伯格 卢卡·奥利尔 杰夫·皮埃尔 迈克尔·瑞利·伯克 雪琳·芬 威尔·萨索 伊西多拉·格瑞新特 布兰登·西姆斯 凯伦迈克尔 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 克里斯多芬斯蒂尔斯 彼德·梅肯 佩顿·伊丽莎白·李 

致我们单纯的小美好[普通话版]

吉拉瓦·苏提瓦尼沙克 查妮甘·唐卡伯缇 柴·尼姆塔瓦特 杨斯维 杨芷芸 乔宁·基拉帕特·索德珈牧 泰钦·派伊桑皖 查维缇彭·普颂基缇萨库尔 Mon Varakorn Varuncharoentham Pop Jinnah Jormkunngern 坤纳功·格潘 Tos Thospol Sirivivat 

坏男孩与疯女孩第二季

Devano Danendra Megan Domani Zenia Zein Montserrat Gizelle Grace Emmanuela Reza A. Fahlevi Adam Farrel Lachlan Gibson Nicole Parham Gabriella Ekaputri Vladimir Rama Ence Bagus Arief Didu Zidan El Hafiz 

阿若瓦比女校第二季

Tara Abboud Tara Atalla Layla Shehatha Sarah Yousef Yassin Youssef 

少年间谍 第二季

奥托·法兰特 托比·斯蒂芬斯 查瑞莎·钱德兰 Daniel Francis-Swaby Leigh Williams Rendah Beshoori Alex Magliaro 

凡尔赛第一季

乔治·布莱顿 亚历山大·维拉赫斯 Evan Williams 阿蜜拉·卡萨 Stuart Bowman 泰格·伦岩 Noémie Schmidt 丽兹·布罗谢 安娜·布雷维斯特 

9号秘事第七季

里斯·谢尔史密斯 史蒂夫·佩姆伯顿 马克·加蒂斯 戴安·摩根 帕特里斯·奈安巴纳 安妮特·白兰特 苏菲·奥康内多 罗宾·威弗 赛奥汉·雷门 可可-莉莉·霍德 黛西·海格达 丹尼尔·梅斯 詹森·艾萨克 杰西卡·海因斯 诺亚·瓦伦廷 罗恩·库克 伊莎贝拉·帕拉特 迪伦·霍尔 乔治·格伦 

24小时第六季

基弗·萨瑟兰 玛丽·莱恩·莱杰斯库 D·B·伍德塞德 詹姆斯·莫里森 彼特·麦尼科 杰妮·阿特金森 卡尔洛·罗塔 艾里克·巴弗尔 马利索·妮可 罗杰·R.克劳斯 迈克尔·安格拉诺 梅根·加拉格尔 马泰 阿多尼·马洛皮斯 卡尔·潘 基姆·瑞弗 威廉姆·德瓦内 鲍沃斯·布斯 格里高利·伊齐恩 珍·斯马特 格伦·莫肖尔 

旧地重游故园风雨后

艾玛·汤普森 马修·古迪 本·卫肖 海莉·阿特维尔 迈克尔·刚本 格列塔·斯卡奇 托马斯·莫里森 安娜·梅德利 帕特里克·麦拉海德 约瑟夫·比蒂 罗杰·沃克 埃德·斯托帕德 菲丽希缇·琼斯 Geoffrey Wilkinson 詹姆斯·布雷肖 乔纳森·凯克 汤姆·弗拉席亚 苏珊·布朗 Michael Berendt Giada Dobrzenska 

少年骇客：外星势力第一季

克兰西·布朗 凯文·康瑞 艾什莉·约翰逊 鲍沃斯·布斯 凯文·迈克尔·理查德森 迪·布拉雷·贝克尔 艾恩·格拉法德 塔拉·斯特朗 J·K·西蒙斯 哈基姆·凯-卡西姆 戴德里克·巴德 约翰·迪·马吉欧 卡里·佩顿 斯科特·门维尔 尤里·洛文塔尔 格雷格·西佩斯 杰夫·贝内特 理查德·麦克格纳格尔 格雷格·埃利斯 詹姆斯·阿诺德·泰勒 华莱士·朗翰 乔治·纽伯恩 薇姬·刘易斯 威尔·弗里德尔 保罗·伊丁 帕梅拉·阿德龙 罗伯·鲍森 亚历山大·博林斯基 詹姆斯·瑞马尔 蒂姆·克里 贝斯·利特福德 麦克尔·约克 

飞天大盗第四季

罗伯特·瓦格纳 罗伯特·沃恩 吉米·莫瑞 

生活大爆炸 第九季

约翰尼·盖尔克奇 吉姆·帕森斯 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 梅丽莎·劳奇 马伊姆·拜力克 凯文·苏斯曼 劳拉·斯宾塞 

老爸老妈的浪漫史第三季

乔什·拉德诺 尼尔·帕特里克·哈里斯 艾丽森·汉妮根 杰森·席格尔 寇碧·史莫德斯 

威尔和格蕾丝第四季

艾瑞克·麦柯马克 黛博拉·梅辛 梅根·莫拉莉 西恩·海耶斯 

黑夏第二季

贾斯廷·楚卡里 

真的假的

苏提拉克·素维杰拉 Newclear Hansa Jungviwattanawong Pinomyim Thanchanok Pakarat 塔纳通·萨南卡尼功 尊戈·基达坎·查塔卡威奈 安楚义昂·布阿嘎育 

大男孩第二季

杰克·鲁克 

为爱所困2024

未知

指环王：力量之戒第一季

莫菲德·克拉克 罗伯特·阿拉马约 本杰明·沃克 丹尼尔·韦曼 马凯拉·卡维纳赫 伊斯梅尔·克鲁斯·科尔多瓦 纳赞宁·波妮阿蒂 伦尼·亨利 查尔斯·爱德华兹 泰罗·穆哈菲丁 萨拉·兹万戈巴尼 戴兰·史密斯 查利·维克斯 威尔·弗莱彻 艾米莉·蔡尔德·维利尔斯 法比安·麦卡勒姆 泽斯塔·乔尼森戴拉 梅根·理查兹 基普·查普曼 玛克辛·坎利夫 奥古斯图斯·珀如 杰夫·莫雷尔 彼得·泰特 伊恩·布来克本 博·卡西迪 奥文·亚瑟 西蒙·梅雷尔斯 彼得·穆兰 辛希亚·阿戴-罗宾森 艾玛·霍瓦特 约瑟夫·马勒 马克思· 

老爸老妈的浪漫史第一季

乔什·拉德诺 杰森·席格尔 艾丽森·汉妮根 尼尔·帕特里克·哈里斯 寇碧·史莫德斯 阿什利·威廉姆斯 

嘻哈帝国第六季

泰伦斯·霍华德 塔拉吉·P·汉森 布雷希尔·格雷 泰·比尔斯 加布蕾·丝迪贝 妮可·阿丽·帕克 梅塔·戈丁 A.Z. 凯尔西 拉恩·妮科尔·布朗 马里奥 伍德·哈里斯 阿曼达·达特曼 戴梦得·怀特 洛雷娜·迪亚兹 威廉·斯米利 Ta'Rhonda Jones Serayah McNeil Katlynn Simone 

班迪舒班迪斯第二季

雷特维克.鲍米克 悉瑞雅·乔杜里 阿图尔·库尔卡尼 谢巴·查达 迪维亚·达塔 雅夏维尼·达亚玛 拉什·塔朗 Kunaal Roy Kapur Saurabh Nayyar 阿利亚·库雷希 Aaliyah Qureishi 

黑袍纠察队第一季

卡尔·厄本 艾琳·莫里亚蒂 杰克·奎德 安东尼·斯塔尔 多米妮克·麦克艾丽戈特 杰西·厄舍 蔡斯·克劳福德 托默·卡蓬 凯伦·福原 内森·米切尔 伊丽莎白·苏 拉兹·阿隆索 詹妮弗·艾斯波西多 西蒙·佩吉 肖恩·本森 安·库萨克 克里斯蒂安·凯耶斯 洁斯·萨尔圭罗 妮卡·埃利奥特 阿历克斯·哈赛尔 米什卡·特博 乔丹娜·拉茹瓦 马尔科姆·巴雷特 布列塔尼·艾伦 吉安卡罗·埃斯波西托 尼古拉·科雷亚·达姆得 斯科特·汤普森·贝克 珊特尔·范圣滕 大卫·安德鲁 大卫·瑞勒 布雷丹·贝塞尔 约翰·道曼 海利·乔 

动物管制官第二季

乔尔·麦克哈尔 萨拉·乔克 郑肯 克里斯朵·史密斯 Milana Wan 

中东极速争霸赛

未知

怪胎与书呆

琳达·卡德里尼 约翰·弗朗西斯·戴利 詹姆斯·弗兰科 马丁·斯塔尔 杰森·席格尔 塞斯·罗根 贝茜·菲利普斯 

难忘之夜

普沙努·翁沙瓦尼查功 萨兰·阿南塔瑟塔功 Atom Noraworn Phueakamphai Peat Suchanon Chueluecha T Apiwat Buppanharun Tan Tanchanit Limsilatham Khopkhet Natkharin Tankaew Ice Saranwich Nilsinthop Ku Deachit Daosaengpetch Baitoey Punnisa Sirisang Ging Areeya Pholphutrakul 萨曼莎·梅兰妮 

碎裂的爱

未知

格雷斯第四季

约翰·西姆 里奇·坎贝尔 赫柏·贝尔德索尔 Steve Broad 詹姆斯·科里根 David Cramer Darryl Dale 劳拉·埃尔芬斯通 尼克·哈里斯 Brad Morrison 克雷格·帕金森 

伟大的艺术第二季

蒂姆·马洛 

小镇疑云第一季

大卫·田纳特 奥利维娅·科尔曼 亚瑟·达维尔 薇琪·麦克卢尔 朱迪·惠特克 安德鲁·巴肯 乔纳森·贝利 马修·格拉威尔 

如果蜗牛有爱情[泰语版]

徐志贤 素瓦芘·盖朋瓦拉吉 丝丽娜·素甘达拉 拉查蓬·阿诺玛契提 纳特·提恩平姆 Dyu Nitipong Pollachan Jean Klaokaew Sinteppadon Poppleo Pleo Sirisuwan 

通往心之锁匙

Anna Jobling 

唐顿庄园第二季

休·博纳维尔 吉姆·卡特 伊丽莎白·麦戈文 玛吉·史密斯 米歇尔·道克瑞 丹·史蒂文斯 托马斯·豪斯 杰西卡·布朗·芬德利 

怒呛人生第一季

史蒂文·元 黄阿丽 约瑟夫·李 扬·马齐诺 雷米·霍尔特 崔大卫 佩蒂·安武 阿什利·朴 玛丽亚·贝罗 贾斯汀·闵 安德鲁·桑提诺 米娅·塞拉菲诺 雷克斯蒂兹 艾莉莎·吉希·金 安蒂·朱 埃迪·辛 提姆·乔 伯纳德·怀特 凯拉·布莱克 艾农·斯凯 余朝汉 吴辛惠 彼得·布雷特曼耶 布拉德·李·温德 红桃 罗科·马西希 德伦·罗斯 米娅·切赫 杰斯滕·马里康达 

墨西哥太平间的九具尸体

莉迪亚·威尔逊 大卫·阿贾拉 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 艾瑞克·麦柯马克 彼得·加迪尔特 希沃恩·麦克斯维尼 亚当·朗 Jan Le