江山美人

陈之辉 蒋依依 甄子丹 郭晓东 寇振海 黎明 张优 原岛大地 彭志 陈慧琳 

决战洛城

Kel Mitchell Nia Peeples Dylan Vox 

狙击电话亭2002

科林·法瑞尔 基弗·萨瑟兰 福里斯特·惠特克 拉达·米切尔 凯蒂·霍尔姆斯 保拉·杰·帕克 蒂娅·德克萨达 约翰·伊诺斯三世 理查德·琼斯 基斯·诺布斯 乔什·帕斯 约戈·康斯坦丁 科林·帕特里克·林奇 Troy Gilbert 塞思·威廉·迈耶 斯韦特兰娜·埃弗里莫娃 多米尼克·隆巴多兹 麦丽·弗拉纳甘 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Dean Cochran 托利·基特尔斯 Bruce Roberts 玛丽·兰德尔 Phil Paul Call 米娅·柯泰特 本·福斯特 Enrique Hernandez J 

绝境峭壁岭

王金强 徐少强 刘月涛 路顺 赵雪 Snow 

极道鲜师电影版

间由纪惠   龟梨和也   生濑胜久 

精灵旅社3：疯狂假期(原声版)

亚当·桑德勒 安迪·萨姆伯格 赛琳娜·戈麦斯 凯文·詹姆斯 法兰·德瑞雪 史蒂夫·布西密 莫莉·香侬 大卫·斯佩德 席洛·格林 乔恩·拉威茨 布莱恩·乔治 路奈尔·坎贝尔 布莱恩·斯达克 克里斯·帕内尔 杰姬·桑德勒 莎蒂·桑德勒 罗伯特·斯密戈尔 罗伯·里格尔 保罗·布里顿 乔尼·所罗门 吉姆·怀斯 克雷格·凯尔曼 布莱恩·麦肯 

进击女儿国

未知

鸡蛋碰石头

未知

橘子酱男孩

国府田麻理子 置鲇龙太郎 山崎和佳奈 金丸淳一 久川绫 太田真一郎 丹下樱 石田彰 田中一成 古谷彻 田中秀幸 川浪叶子 岛田敏 江森浩子 浦和惠 小山裕香 新山志保 井上喜久子 绿川光 森川智之 桧山修之 

极恶非道2

北野武 西田敏行 三浦友和 小日向文世 加濑亮 桐谷健太 新井浩文 松重丰 中野英雄 名高达男 光石研 田中哲司 高桥克典 白龙 菅田俊 山中崇 永仓大辅 曽根悠多 阪田雅信 高久千草 月船沙罗罗 中原丈雄 深水三章 中村育二 

剑侠情缘之刀剑决

刘尹昊 叶舒予 吴恒 岳跃利 黄千硕 

嫁娶两相疑

蒂娜·艾莲娜 保罗·莫库利奥 安东妮特·伊苏 Daniel Berini Sunday Barca Irving Santo Tripodi Sebastian Andrade Bianca Camuglia Daniella Camuglia John Camuglia 尼克·卡拉法 Luke Christopoulos Annie Conidi James Conrado Nicole Coombs 

假小子2011

佐伊·赫兰 玛龙·莱瓦纳 马修·德米 让娜·蒂森 苏菲‧卡达尼 

惊心食人族：重生

乔治娅·古德曼 Sydney·Craven·Sydney·Craven 

家庭计划

马克·沃尔伯格   米歇尔·莫纳汉   塞伦·希德   佐伊·玛格丽特·科莱蒂   凡·克罗斯比   伊莱纳·诺里斯   维也纳·诺里斯   李美琪   乔伊纳·卢卡斯   凯伦·博伊尔   菲利西亚·皮尔森   拉蒂夫·克劳德   迈尔斯·多莱克   约翰尼·科瓦内   萨伊德·塔格马奥   卡什·阿卜杜勒马利克   科比·伯顿   阿尔·维森特   瑞安·霍姆奇克   尚塔尔·莫里斯   詹姆斯·夏普   乔伊·梅克伊滕   克里斯蒂安·格林   马克斯·比克霍普   尼古拉斯·沃尔夫   阿妮萨·尼 

家有悍妇

陈思璇 于清斌 李天龙 丁嘉蓝 徐帅 王时雨 

加斯帕24小时

未知

家庭法则

未知

家庭问题

张伐 赵联 张良 

囧妈

徐峥 黄梅莹 袁泉 郭京飞 黄景瑜 贾冰 高以翔 沈腾 宋小宝 黄渤 欧丽娅 陈奇 吴云芳 张建亚 吴竞 张芝华 唐群 徐玉兰 徐幸 陆燕芳 张翠翠 脑门额尔德尼 朱莉娜 刘泽星 薛晴 韩昊霖 郑颖娴 弗索夫·谢尔盖 杨峥 陶桃 崔大笨 潘启言 王彬 张勤 黄梓凌 杜凡昕之 李顺怡 阎虹宇 刘子瑞 谢尔比纳·甘纳 斯莫林·伊凡 张岩 邵巨宝 谢莱珍 

惊夷少女心

暂无 

绝世古镇之九宫八卦门

未知

解码游戏

本尼迪克特·康伯巴奇 凯拉·奈特莉 马修·古迪 罗里·金尼尔 艾伦·里奇 马修·比尔德 查尔斯·丹斯 马克·斯特朗 詹姆斯·诺斯科特 汤姆·古德曼-希尔 史蒂芬·威丁顿 伊兰·古德曼 杰克·塔尔登 埃里克斯·劳瑟 杰克·巴农 塔彭丝·米德尔顿 安德鲁·哈维尔 维尔·博登 李·阿斯奎斯-柯 海莉·乔安妮·培根 安库塔·布雷班 格雷斯·卡尔德 理查德·坎贝尔 温斯顿·丘吉尔 克里斯·考林 汉娜·弗林 卢克·霍普 斯图尔特·马修斯 亚当·诺威尔 哈里·S·杜鲁门 

坚不可摧的剑

贾斯汀·戈登 埃里克·罗伯茨 Linn Bjornland 

禁锢之地

周柏豪 罗伯特·克耐普 王真儿 张丹妮 德福 王蕊 李子游 黄芳翎 金士哲 颜景瑶 Alina·Alina 

绝望的牛仔

德鲁·沃特斯 

精装追女仔之3狼之一族(国)

周润发 张曼玉 曾志伟 冯淬帆 陈百祥 张敏 

金字塔

杰克·霍金斯 琼·柯琳斯 杜威·马丁 亚历克斯·米诺蒂斯 詹姆斯·罗伯逊·贾斯蒂 露易赛拉·博尼 西德尼·卓别林 詹姆斯·海特 克里玛 

交换生的秘密日记

Larissa Manoela Thati Lopes Bruno Montaleone David Sherod Kathy-Ann Hart Valeria Silva Ray Faiola 

江湖有道

钱国伟 陈小春 和泉素行 蔡瀚亿 郑诗君 陆永 宣萱 蔡洁 黄一山 谭咏麟 谈善言 卢海鹏 何颖璇 邓建明 路芙 潘源良 黄夏蕙 布志纶 雷有晖 郑敬基 唐贝诗 陈百祥 李思欣 伍咏薇 胡枫 陆诗韵 丁羽 Jaime Mei Chun Chik 周美凤 罗霖 盛旦华 車淑梅 

绝地战警3(听译)

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 蒂娅·里欧妮 切基·卡尤 特里萨·兰德尔 乔·潘托里亚诺 丽莎·博伊尔 迈克尔·塔利费罗 马克·麦考利 弗兰克·约翰·休斯 安娜·莱文 萨姆·阿耶尔斯 玛格·海根柏格 内斯特·塞拉诺 胡里奥·奥斯卡·门乔索 迈克尔·因佩里奥利 萨韦里奥·格拉 肖恩·托布 马蒂·麦克索利 凯文·考利甘 约翰·萨利 

结婚证书

未知

绝对忠诚之国家利益

印小天 曾志伟 刘长德 赵予熙 李思博 王略涛 王抒丹 巴萨姆·哈亚提 梁天 石兆琪 吕一丁 李学政 涓子 王侃 

警与囚

贝拉·拉姆齐 朱迪·惠特克 塔马拉·劳伦斯 詹姆斯·科里根 希欧布罕·芬内朗 Alicia Forde 朱莉·格雷厄姆 戴纳·哈克乔 Gemma Lawman 费伊·麦基弗 Kayla Meikle Maimuna Memon 丽莎·米利特 Nicholas Nunn 苏菲·沃伦 

狙击精英：秘密任务

瑞安·罗宾斯 秋元才加 乔什·布雷纳 

决杀令

杰米·福克斯 莱昂纳多·迪卡普里奥 克里斯托弗·瓦尔兹 塞缪尔·杰克逊 凯丽·华盛顿 沃尔顿·戈金斯 丹尼斯·克里斯托弗 乔纳·希尔 詹姆斯·瑞马尔 爱波·塔布琳 弗兰科·内罗 罗伯特·卡拉丁 佐伊·贝尔 

金刚大战哥斯拉

亚历山大·斯卡斯加德 米莉·波比·布朗 丽贝卡·豪尔 凯莉·霍特尔 布莱恩·泰里·亨利 小栗旬 艾莎·冈萨雷斯 朱利安·迪尼森 兰斯·莱迪克 凯尔·钱德勒 德米安·比齐尔 哈基姆·凯-卡西姆 钱信伊 约翰·皮鲁切洛 克里斯·乔克 康兰·卡萨尔 布拉德·麦克默里 本杰明·里格比 普里西拉·道伊西 戴维·卡斯蒂洛 吉姆·帕尔默 柯蒂斯·布什 皮拉·福德 爱丽丝·兰斯伯里 肖恩·麦克布莱德 乔尔·皮尔斯 乔恩·奎斯蒂德 塔斯尼姆·罗克 艾梅伯·瓦尔斯 迪索·拉莫斯 

街霸竞技场

未知

极速

马特·达蒙 克里斯蒂安·贝尔 乔什·卢卡斯 乔·博恩瑟 崔西·莱茨 诺亚·尤佩 玛丽萨·佩特罗 凯特瑞娜·巴尔夫 雷·迈克金农 约翰·约瑟夫·菲尔德 华莱士·朗翰 乔纳森·拉帕格里拉 斯特凡 鲁道夫·马丁 拉奇兰·布坎南 瓦德·霍尔顿 肖恩·卡里甘 克里斯托弗·达尔加 亚当·梅菲尔德 乔瓦尼·索罗菲瓦 乔·威廉森 本杰明·里格比 杰克·麦克马伦 保罗·福克斯 雷莫·吉罗内 德鲁·劳施 朱利安·米勒 艾拉姆·奥里安 埃姆利·贝赫什蒂 蒂芙妮·伊冯娜·考克斯 达林·库珀 科拉多·因韦尔尼齐 特洛伊·迪林格 彼 

解构爱情狂

茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯 托比·马奎尔 黛米·摩尔 彼得·雅各布森 伊丽莎白·苏 鲍勃·巴拉班 伍迪·艾伦 朱迪·戴维斯 罗宾·威廉姆斯 玛瑞儿·海明威 比利·克里斯托 林恩·科恩 柯尔斯蒂·艾利 约瑟夫·莱迪 布莱恩·麦克康纳契 欧文·梅茨曼 

金手指（普通话版）

梁朝伟 刘德华 蔡卓妍 任达华 方中信 陈家乐 白只 姜皓文 太保 钱嘉乐 袁咏仪 周家怡 岑珈其 李靖筠 

极速蜗牛

瑞安·雷诺兹 保罗·吉亚玛提 迈克尔·佩纳 路易斯·古兹曼 比尔·哈德尔 理查德·詹金斯 郑肯 米歇尔·罗德里格兹 玛娅·鲁道夫 本·施瓦茨 柯特伍德·史密斯 史努比狗狗 塞缪尔·杰克逊 

吉诺密欧与朱丽叶

詹姆斯·麦卡沃伊 艾米莉·布朗特 阿什利·詹森 迈克尔·凯恩 马特·卢卡斯 吉姆·卡明斯 玛吉·史密斯 杰森·斯坦森 奥兹·奥斯朋 斯戴芬·莫昌特 帕特里克·斯图尔特 朱丽·沃特斯 胡克·霍根 凯利·阿斯博瑞 理查德·威尔逊 多莉·帕顿 朱莉娅·勃拉姆斯 丹尼尔·威尔逊 蒂姆·本廷克 胡里奥·博内特 尼尔·麦考尔 莫莉莎·霍维茨 

绝恋

凯特·温丝莱特 大卫·田纳特 德克斯特·弗莱彻 克里斯托弗·埃克莱斯顿 弗农·多布切夫 罗杰·阿什顿-格里菲斯 瑞切尔·格里菲斯 利亚姆·坎宁安 琼恩·维特费尔德 詹姆斯·内斯比特 阿德里安·鲍尔 Ken·Jones 保罗·科普利 弗蕾达·道伊 保罗·布朗 James·Daley Caitlin·Bossley Allan·McGuinness 

假爸爸

贾冰 尹正 倪虹洁 徐峥 丁嘉丽 王迅 杨皓宇 潘斌龙 包贝尔 于洋 刘桦 孙浩 张绍刚 夏梦 宗俊涛 赵胤胤 火风 

今夜林中无人入睡2

茱莉亚·维尼瓦-纳基维奇 马太乌兹·维克拉韦克 索菲亚·威奇拉克斯 

解除好友

海瑟·索思曼 马修·波尔 科特妮·哈芙森 雪莱·亨尼格 莫西斯·斯托姆 威廉·佩尔茨 芮妮·奥斯黛德 雅各布·威索基 米基·瑞凡 卡尔·巴恩斯 克里斯塔·哈索克 米夏埃尔·赫尔比希 安东尼·埃夫蒂梅奥 托尼·埃尔南德斯 康斯坦丁·哈宾斯基 丹尼斯·莱昂斯 

绞肉行动

科林·费尔斯 马修·麦克费登 凯莉·麦克唐纳 佩内洛普·威尔顿 强尼·弗林 詹森·艾萨克 马克·加蒂斯 哈蒂·莫拉汉 马克·博纳尔 保罗·里特 阿历克斯·杰宁斯 西蒙·罗斯 詹姆斯·弗雷特 尼古拉斯·罗尔 威尔·基恩 夏洛特·汉布林 洛恩·麦克菲登 鲁弗斯·赖特 琼乔·奥雷尔 鲁比·本特尔 埃莉·哈丁顿 西蒙·拉塞尔·比尔 迈克尔·博特 艾米·马尔斯顿 加布瑞拉·克里维 亚历山大·拜尔 马库斯·冯·林根 哈维尔·戈迪诺 佩德罗·卡萨布兰科 劳拉·摩根 佩普·托萨 格拉姆·柯里 Caspar Jenning 

寂静之地：入侵日

露皮塔·尼永奥   约瑟夫·奎恩   亚历克斯·沃尔夫   杰曼·翰苏   小肉排   尼可   蒂希·巴特勒   阿尔菲·托德   以利亚·昂格瓦里   扎伊·多莫   塔拉·希洪   埃利亚纳·乌姆夏尔   亚历山大·约翰   塔坤达·库马洛   万彩玲   罗尼·勒·德鲁   本杰明·王   艾薇·贝里   嘉文·弗雷明   迈克尔·罗伯茨   凯恩·艾登   尼克·戴维森 

金刚2005

安迪·瑟金斯 娜奥米·沃茨 杰克·布莱克 阿德里安·布罗迪 托马斯·克莱舒曼 科林·汉克斯 伊万·帕克 杰米·贝尔 洛博·陈 约翰·萨莫尔 克里格·霍尔 凯尔·钱德勒 威廉·约翰逊 马克·哈德洛 杰拉丁·博若飞 大卫·皮图 

解药2021

路易·曼迪勒 艾什琳恩·叶尼 Yorgos Karamihos Scott Alin Olive Bernadette Hoffman 奥吉·杜克 Evan Faunce Ken Del Conte 萨迪·迪亚洛 Victoria Bellos Joe Corzo Konstantinos Lachanas Ashley Miers Joshua Edward Moore Yiannis Photinos Elli Rahn Alexi Stavrou Gina Venditti Christos Vas 

瑾娘

未知

节假日

乔·托马斯 Hammed Animashaun 克劳迪娅·奥多尔蒂 杰梅奈·克莱门特 汉娜·托茵东 西奥·巴克利姆-比格斯 科特·耶格尔 Lizzy Connolly Hugh Coles 克里斯·吉尔 尼克·弗罗斯特 爱玛·里格比 诺尔·费丁 托尼·威 艾德里安·鲁基斯 Stirling Gallacher 丹尼尔·厄根 乔恩·坎普林 Natasia Demetriou Kirsty J. Curtis 保罗·布莱克维尔 马克·普雷斯顿 Samantha E. Hunt Tom Knight Marek 

机械姬2014

艾丽西亚·维坎德 多姆纳尔·格里森 奥斯卡·伊萨克 水野索诺娅 克里·约翰逊 Claire Selby Symara A. Templeman 嘎娜·巴亚尔赛汗 Tiffany Pisani 伊莲娜·艾尔米纳斯 李仙湖 黛博拉·罗桑 乔安娜·希雅 艾薇·维 

绝地战警2

马丁·劳伦斯 威尔·史密斯 詹迪·莫拉 加布里埃尔·尤尼恩 彼得·斯特曼 特里萨·兰德尔 乔·潘托里亚诺 迈克尔·珊农 乔恩·塞达 尤尔·瓦斯克斯 贾森·曼努尔·奥拉扎巴尔 奥托·桑切斯 亨利·罗林斯 安东尼·科隆 Gary Nickens 

绝灭(原声版)

未知

军情五处：利益之争

埃莉诺·松浦 蒂姆·麦克纳尼 詹妮弗·艾莉 迈克尔·怀德曼 罗南·萨莫尔斯 拉斯科·阿特金斯 艾略特·利维 格拉姆·柯里 基特·哈灵顿 彼得·弗斯 伊莱耶斯·加贝尔 塔彭丝·米德尔顿 大卫·哈雷伍德 劳拉·普沃 尼克斯·普尔索尼迪斯 Laura·Swift 

菊石

凯特·温斯莱特 西尔莎·罗南 费奥纳·肖 杰玛·琼斯 詹姆斯·麦卡德尔 亚力克·塞克雷亚努 克莱尔·拉什布鲁克 哈维·斯克林肖 温迪·诺丁汉 利亚姆·托马斯 莎拉·怀特 比阿特丽斯·克纽 

绝境大逃杀

Michael Bacalso Ken Bressers Andrew Davis II 

居无定所

Kate Drummond 莱亚·吉斯特德 阿尔·穆卡丹