李尔王

塔马拉·劳伦斯 伊恩·麦克莱恩 菲尔·丹尼尔斯 乔纳森·贝利 多米尼克·马夫海姆 西妮德·库萨克 德乌拉·基尔万 卢克·汤普森 克莱尔·普莱斯 

理查三世

朱迪·丹奇 詹姆斯·弗雷特 凯莉·霍威 菲比·福克斯 本尼迪克特·康伯巴奇 本·丹尼尔斯 山姆·特劳顿 多米尼克·库克 本·鲍尔 苏菲·奥康内多 卢克·崔德威 保罗·巴泽利 

柳浪闻莺

海佟 阚昕 阿旺仁青 郑云龙 汪飏 

龙凤争挂帅

李香琴 林家声 

绿衣骑士

戴夫·帕特尔 艾丽西亚·维坎德 萨莉塔·乔德霍里 拉尔夫·伊内森 西恩·哈里斯 乔尔·埃哲顿 巴里·基奥恩 艾琳·凯利曼 雅典娜·弗里泽尔 尼塔·米什拉 塔拉·麦克唐纳 凯特·迪基 阿奈·里佐 克里斯·麦克哈利姆 乔·安德森 Brendan Conroy 唐查·克劳利 安东尼·莫里斯 Noelle Brown Emmet O'Brien 

烈火男儿之荣誉

王宝强 任天野 陈西贝 游航 

流浪的迪潘

安东尼萨桑·杰苏萨桑 让娜·比蒂诺娃 马克·泽戈 樊尚·罗蒂埃 法兹·本沙迪 卡莉斯沃里·斯里尼瓦桑 克劳迪·维纳斯特汗比 巴斯·德莫 弗兰克·法利兹 约瑟芬娜·德·摩 

骡子

克林特·伊斯特伍德 布莱德利·库珀 劳伦斯·菲什伯恩 迈克尔·佩纳 黛安·韦斯特 安迪·加西亚 艾莉森·伊斯特伍德 泰莎·法米加 伊格纳西奥·塞利齐奥 劳恩·迪恩 尤金·科德罗 理查德·赫德 乔·奈泽维奇 维克多·罗塞克 罗伯特·拉萨多 诺尔·古格雷米 小克利夫顿·克林斯 丹尼尔·蒙卡达 保罗·阿拉约 卡里姆·J.格里梅斯 迭戈·卡塔诺 迪伦·库斯曼 皮特·布里斯 曼尼·蒙塔纳 洛博·塞巴斯蒂安 泰丝·马里斯·金凯德 贝琪·阿尔特林格 蒂莫西·卡尔 吉尔·弗林特 凯蒂·吉尔 杰伦·戈登 杰伊·古铁雷斯 塞 

楼下的房客

任达华 邵雨薇 李杏 李康生 森竣 冯凯 庄凯勋 侯彦西 游安顺 陈慕义 何洁柔 周孝安 北村丰晴 柯叔元 王道 张琼姿 沈孟生 郭晋东 杜诗梅 

灵魂摆渡之风华绝代

于毅 肖茵 刘智扬 梁椰雯 王靖云 陈洁 

邻居

金允珍 金赛纶 马东锡 林河龙 都枝寒 千虎珍 金成畇 

猎毒风云

张子文 骆达华 孙苏雅 曹菡 李梦男 明莉 迟志强 杜珺 左金珠 杨雨橙 

里根2024

丹尼斯·奎德 大卫·亨瑞 乔恩·沃伊特 罗伯特·戴维 田川洋行 

罗曼蒂克消亡史

葛优 章子怡 浅野忠信 杜淳 钟欣潼 倪大红 赵宝刚 袁泉 闫妮 韩庚 霍思燕 杜江 王传君 钟汉良 马晓伟 吕行 乔笑笑 刘天阳 赵海涛 叶禾 周敬峰 杨露璐 松峰莉璃 松浦敬之 平田康之 张晓龙 郭晓小 小黑 

蓝色矢车菊

未知

吕梁汉子

未知

鬣狗之路

保罗·格罗斯 罗西弗·萨瑟兰 克拉克·约翰森 艾伦·霍科 克里斯汀·霍恩 大卫·里士满-佩克 詹妮弗·皮达维克 

梁祝：化蝶

吴奇隆 杨采妮 徐锦江 吴家丽 刘洵 孙兴 何润东 侯炳莹 刘瑞琪 

龙门笑传

未知

老鼠龙之猛龙过港

周文健 吴毅将 罗家英 郑佩佩 

留在身旁

约翰·赵 米娅·伊萨克 卡雅·斯考达里奥 乔希·汤姆森 奥蒂斯·丹吉 斯蒂芬妮娅·欧文 米切尔·霍普 Jen Van Epps 杰梅奈·克莱门特 Quentin Warren 伊丽莎白·霍桑 Graham Vincent 乔丹·穆尼 Timothy MacDonald Madeleine McCarthy 婕德·哈洛 西蒙·米德 Arlo Gibson Claire Chitham 莫嘉娜·奥莱利 汉娜·马克斯 

卢旺达饭店

唐·钱德尔 苏菲·奥康内多 华金·菲尼克斯 尼克·诺特 哈基姆·凯-卡西姆 托尼·戈罗奇 法纳·莫科纳 大卫·奥哈拉 莫苏西·麦格诺 西莫·莫加瓦扎 卡拉·西摩 罗伯托·西特兰 德斯蒙德·杜布 蕾乐蒂·库马洛 

两家人的圣诞节机翻

郭涛 任程伟 袁咏仪 陈丽娜 刘奕君 何杜娟 郭晓然 杨新鸣 马修·摩伊 张昊唯 金泽灏 曹苑 洪秀儿 冯晖 谭希和 曹磊 王永泉 刘钧 尹子维 赵千紫 王禹铮 嵇波 苗克 李大光 韩福利 王志刚 任伟 曾国武 柯新磊 周小镔 焦体怡 孙小会 刘红星 王勇 马睿 刘冠霖 姚惠如 华明伟 王名扬 陈晓豪 云翔 欧阳小倩 金林东 苗亮 

狼孩妮娜

赛尔乔·鲁比尼 Tiziana Foschi Sara Ciocca 

楼下的房客(国语无字)

任达华 邵雨薇 李杏 李康生 森竣 冯凯 庄凯勋 侯彦西 游安顺 陈慕义 何洁柔 周孝安 北村丰晴 柯叔元 王道 张琼姿 沈孟生 郭晋东 杜诗梅 

龙门飞雪：寻龙教

蒋中炜 杨宇鑫 杜思奕 陈立唯 蓝娅 郑亚龙 

鹿角

克里斯蒂安·康佛瑞 侬索·阿诺斯 斯蒂芬妮娅·欧文 阿里萨·维拉尼 詹姆斯·布洛林 Naledi Murray 阿迪勒·阿赫塔尔 Nixon Bingley Ava Diakhaby Seth Flynn 威尔·福特 River Rain Jarvis 马尔科姆·C·默里 Jennifer Onyeiwu 丹妮亚·拉米雷兹 尼尔·桑迪兰兹 克里斯多夫·萨默斯 克里斯蒂安·特西尔 埃里克·蒂德 

拦截证人

吴毅将 何家驹 

来者何人

谢依霖 郝蕾 徐冬冬 孙晨竣 万鹏 赵文卓 尹子维 沈梦辰 张思帆 易扬 孔雪儿 张伟丽 王星越 任豪 宋木子 梁壁荧 单敬尧 

流浪圣人传

伊艾尔·赛义德 莫妮卡·比利亚 Nahiel Correa Dornell Hernán Bustamante Noemí Ron Dahyana Turkie Silvia Porro Horacio Marassi Mauricio Minetti Ana Silvia Mackenzie Pablo Moseinco 

灵契

佐伊·塔珀 安娜·梅德利 Domini Blythe 阿曼达·普拉莫 Mary Jo Randle Caroline Loncq 安妮·雷德 Vincent Leclerc 安娜·玛西 Ferelith Young Sara Lloyd-Gregory Brett Watson Candis Nergaard Kenneth Hadley Sarah Crowden 

烈探

任贤齐 陈瑶 李子雄 喻亢 夏天 萧松原 尹珊珊 方艺静 

离职的最佳时机

金智恩 郑妍周 李清娥 高庚杓 高媛熙 尹仲勋 金智仁 金珍熙 

蕾哈娜内衣秀3

蕾哈娜 

绿色婚礼

佟大为 洪卫 李小冉 王长林 

龙狱天棺

未知

芦花飘飘

未知

蓝色档案

向梅   梁波罗   唐克   史原   李纬   沈光炜   冯奇   于飞 

六月飞雪

李晓强 苏倩薇 王同辉 

猎人之夜1955

罗伯特·米彻姆 谢利·温特斯 丽莲·吉许 詹姆斯·格利森 伊馥林·瓦登 皮特·格拉维斯 唐·贝多 比利·蔡平 Sally Jane Bruce Gloria Castillo 

浪客扳手侠

宋琳 

黎明的一切

松村北斗 上白石萌音 涩川清彦 芋生悠 藤间爽子 久保田磨希 足立智充 凉 光石研 

罗非是条鱼

李奕娴 陈楚翰 

猎毒者

高世名 陈昊 彭渤 郑星星 丁海峰 楼学贤 淳于珊珊 

龙凤茶楼

吴孟达 周星驰 胡立成 杨玉梅 莫少聪 苏伟南 梁心 陈雅伦 方平 杨允敬 陈加玲 

李志民军管包头

曹磊 刘长纯 乌日根 张志坚 

乐斗之争霸江湖

未知

两季

Rafaela Fuentes 曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 Teresa Sánchez Tatín Vera 

陆小凤之决战前后_HD国语_

未知

六福喜事(普通话版)

黄百鸣 曾志伟 吴君如 郑中基 薛凯琪 吴千语 林德信 熊黛林 于波 夏春秋 林德荣 谷德昭 张达明 方力申 李灿森 方皓玟 谷祖琳 大鹏 林海峰 林二汶 陈辉虹 邓丽欣 杨爱瑾 杨千嬅 林盛斌 林峯 古天乐 

雷和莉兹

米歇尔·邦纳德 詹姆斯·伊莱斯 萨姆·吉斯 安德鲁·杰弗森-蒂尔尼 埃拉史密斯 托尼·威 

梨树花开

未知

泪光闪闪

妻夫木聪 长泽雅美 桥爪功 塚本高史 麻生久美子 大森南朋 船越英一郎 春名风花 森下爱子 佐佐木麻绪 

流氓经纪

吕颂贤 

来福大酒店

黄轩 柳岩 刘洋 张哲华 董宝石 李晓川 葛四 任洛敏 徐小飒 王飞 

聊斋新编之辛女子

郭岱鑫 贾旭明 杜玉明 艾威 赵子漪 陈亮亮 宋梓侨 赵寒雪 侯立新 范子绮 

林恩与露西

凯西·艾因斯沃斯 妮可拉·伯利 乔丹·朗 詹妮弗·李·穆恩 Jack Shalloo Christopher Patrick Nolan Shaq B. Grant Tim Berrington 罗克珊·斯克里姆肖 Samson Cox-Vinell Santino Smith Ged Forrest Mariia Legun Ashleigh Bannister Martin Goode 

灵魂出窍

马翎雁 王伟平 白乐安 

流浪记

田中绢代 山田五十铃 高峰秀子 杉村春子 冈田茉莉子 中北千枝子 

刘巧儿

新凤霞 张德福 宋长文 张淑琴 余绍海 余千 赵丽蓉 吕子英 刘桂荣 张秀云 杜金玲 赵连喜 新凤妹 薛恩厚 张殿文 宋英杰