新推销员之死

海利·乔·奥斯蒙 阿丽莎·温赖特 杰基·厄尔·哈利 马特·麦高瑞 拉蒙尼·莫里斯 苏贾塔·戴 Gil Ozeri 伊恩·凡尔登 Woody McClain 斯塔尔勒塔·杜波利斯 大卫·索 AprilAnn Dais Fernando Martinez Gwen Gottlieb Jeffrey Trzepkowski 

寻找斯蒂夫·麦昆

崔维斯·费米尔 莉莉·拉贝 威廉·菲克纳 瑞切尔·泰勒 福里斯特·惠特克 杰克·威利 瑞斯·考罗 路易斯·隆巴迪 约翰·芬 里克·赖茨 

猩球崛起3：终极之战

托比·凯贝尔 安迪·瑟金斯 伍迪·哈里森 亚历桑德罗·朱利安尼 朱迪·格雷尔 莎拉·坎宁 阿莱克斯·潘诺维奇 迈克尔·亚当思韦特 卡琳·考诺娃 阿米尔·米勒 泰瑞·诺塔里 劳洛·查坦德 加布里埃尔·查瓦里亚 斯蒂夫·扎恩 查德·洛克 泰·奥尔森 比利·威克曼 蒂莫西·韦伯 德文·达尔顿 罗杰·R.克劳斯 列维·米登 马克斯·洛伊德-琼斯 

寻芳客

未知

西部牛仔太空歌舞剧

Ron Crawford   Michael De Nola   戴维·海德·皮尔斯   Crugie 

戏剧训练营

本·普拉特   莫莉·戈登   诺亚·盖尔文   吉米·塔特罗   卡罗琳·阿隆   阿尤·艾德维利   内森·李·格雷厄姆   欧文·蒂勒   艾米·塞德丽丝   帕蒂·哈里森   拜莉·博尼克   多诺万·可兰   薇薇恩·萨克斯   艾伦·S·金   杰克·索博勒夫斯基   迪恩·斯科特·瓦兹奎兹   奎因·蒂特科姆   马克斯·谢尔顿   泰隆·米切尔·亨德森   普里西拉·洛佩兹   大卫·拉斯彻 

小贼、美女和妙探

小罗伯特·唐尼 方·基默 米歇尔·莫纳汉 柯宾·伯恩森 达什·米霍克 洛克蒙·邓巴 

袭击33号医院

肖恩·派特里克·弗兰纳里 迈克尔·加·怀特 马克·达卡斯考斯 温斯顿·凯奇 阿比盖尔·霍克 吉娜·赫尔顿 罗博·范·达姆 Gerald Webb 蕾切尔·楚 布丽特妮·安德伍德 理查德·加巴伊 马克斯·阿德勒 Peter Johnson Tim McKiernan Ron J. Rock Sean Huze Steve Humphreys 布莱恩·施塔普夫 弗兰克·罗西 

小孩猴有钱

Gerardo M Velasquez Justin Rodriguez Michelle Magallon 

猩球崛起：新世界

尼尔·桑迪兰兹 欧文·泰格 威廉姆·H·梅西 迪辰·拉克曼 凯文·杜兰 皮特·马孔 弗蕾娅·艾伦 莉迪亚·佩克汉 艾卡·达维尔 萨拉·怀斯曼 特拉维斯·杰弗里 拉斯-塞缪尔·瓦尔达布兹 尼娜·加拉斯 

协议

汤姆·克鲁斯 杰瑞米·雷纳 西蒙·佩吉 宝拉·巴顿 蕾雅·赛杜 迈克尔·恩奎斯特 弗拉基米尔·马什科夫 萨穆里·埃德尔曼 伊万·舍甫多夫 亚尼·卡普 乔什·哈洛威 帕维尔·克里兹 米拉吉·格尔比克 伊利亚·沃里克 戈兰·纳沃耶茨 拉迪斯拉夫·伯兰 Tomás Valík 兰迪·霍尔 维塔利·克拉夫琴科 麦克·多普德 马丁·哈伯 Ivo Novák Marek Dobes 克劳迪娅·瓦西科娃 布莱恩·卡斯佩 佩特拉·卢斯提戈瓦 艾普尔·斯图瓦特 安德雷斯·魏斯涅夫斯基 迪米特里·柴波维特斯基 道恩·楚拜 凯 

新睡衣晚会大屠杀

弗朗西斯·肖托·道格拉斯 Jane de Wet 亚历克斯·麦格雷戈 

新蝙蝠侠（普通话版）

罗伯特·帕丁森 佐伊·克罗维兹 保罗·达诺 科林·法瑞尔 杰弗里·怀特 安迪·瑟金斯 约翰·特托罗 彼得·萨斯加德 巴里·基奥恩 杰米·劳森 吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕 彼得·麦克唐纳德 康·奥尼尔 亚历克斯·费恩斯 鲁伯特·彭利-琼斯 科莎·恩格勒 杰宁·哈瑞妮 卢克·罗伯茨 斯特拉·斯托克尔 桑德拉·迪金森 杰克·班尼特 约瑟夫·巴德拉玛 詹姆斯·伊莱斯 小利莫尔·马雷特 斯图尔特·亚历山大 马库斯·奥尼卢德 埃琳娜·沙雷 托德·博伊斯 道格拉斯·罗素 查尔斯·卡维尔 马克斯·卡维尔 马克·基林 洛娜·布 

西部英雄约拿·哈克斯

乔什·布洛林 威尔·阿奈特 约翰·马尔科维奇 迈克尔·珊农 韦斯·本特利 小约翰·加拉赫 茱莉亚·琼斯 马克·卡西米尔·戴妮奇斯 约翰·麦康奈尔 兰斯·莱迪克 利欧·哈克福德 迈克尔·帕帕约翰 大卫·詹森 迈克尔·法斯宾德 汤姆·沃帕特 J·D·埃弗摩尔 梅根·福克斯 比利·布莱尔 杰弗里·迪恩·摩根 埃里克·斯科特·伍兹 艾丹·奎因 兰斯·霍华德 吉米·海沃德 Vincent·Riverside 大卫·帕特里克·凯利 B·马丁·威廉姆斯 T.J.·Toups Jen·Mears 塞斯·盖贝尔 肖恩·博伊 

小鬼真难缠

昌西·莱奥普拉迪 格雷厄姆·格林 迪·沃伦斯 

小鬼当家

亚当·罗伯特·沃顿 雅各布·约瑟夫·沃顿 乔·曼特纳 拉腊·弗林·鲍尔 乔·潘托里亚诺 辛西娅·尼克松 弗雷德·多尔顿·汤普森 约翰·内威尔 马修·格拉夫 

凶手或许就是你

弗兰·克朗茨 艾丽森·汉妮根 布列塔尼·S·霍尔 简娜·哈维 布莱恩·普莱斯 帕特里克·R·沃克 杰克·穆里略 莎拉·凯瑟琳·贝勒米 萨凡娜·德索蒙 卡罗尔·简·威尔斯 小彼得·詹梅斯 奥利维亚·杰伊·布朗 凯斯·大卫 

小恶魔

未知

星际追杀

肖恩·杨 本·克劳斯 丹尼尔·鲍德温 尼克‧曼库索 琳达·博伊德 

小精灵2

霍伊特·阿克斯顿 约翰·路易 陆锡麒 唐·斯蒂尔 Susan Burgess 斯科特·布兰迪 Arnie Moore 科里·费尔德曼 小哈里·凯瑞 扎克·加利根 迪克·米勒 菲比·凯茨 波莉·霍利德 唐纳德·埃尔森 贝琳达·巴拉斯基 

熊记

Daws Butler Don Messick Jimmy Weldon Vance Colvig Doug Young Julie Bennett Mel Blanc June Foray Hal Smith 比尔·汤普森 

小镇谋杀案

希拉里·斯万克 萨拉·乔克 詹娜·冯·欧莱 劳蕾尔·霍勒曼 

小公主1939

秀兰·邓波儿 理查德·格林 安妮塔·露易丝 Ian Hunter 恺撒·罗摩洛 

星球大战前传1：幽灵的威胁

塞缪尔·杰克逊 连姆·尼森 莎莉·霍金斯 娜塔莉·波特曼 奥利弗·福德·戴维斯 琳赛·邓肯 伊万·麦克格雷格 布耐恩·布莱塞得 潘妮拉·奥古斯特 多米尼克·韦斯特 特伦斯·斯坦普 西莉亚·伊姆里 约翰·诺尔 沃维克·戴维斯 安东尼·丹尼尔斯 索菲亚·科波拉 哈萨尼·沙皮 凯拉·奈特莉 休·夸希 彼得·塞拉菲诺威茨 雷·帕克 弗兰克·奥兹 阿梅德·贝斯特 布罗娜·加拉赫 本内迪克特·泰勒 格雷格·普罗普斯 史蒂夫·斯皮尔斯 伊恩·麦克迪阿梅德 瑞克·麦克勒姆 肯尼·贝克 Ned·Gorman 安德鲁·斯考姆 

血与骨

林·奥汀 迈克尔·加·怀特 吉娜·卡拉诺 凯文·菲利普斯 Khristian·Lupo Daniel·Arrias 凯文·费格斯 C.C.·Taylor 波布·萨普 Tsuyoshi·Abe Tim·Storms 

秀后人生

马修·莫里森 萨拉·乔克 乔恩·多尔 劳拉·贝尔·邦迪 胡安·巴勃罗·迪·帕塞 艾赛亚·穆斯塔法 托尼·卡瓦勒罗 埃美·加西亚 简·林奇 约翰·赫德 迈克尔·费尔曼 凯蒂·雅各比 马克思·贾考维茨 纳撒尼尔·富勒 弗洛伊德·范巴斯柯克 尼古拉斯·马苏 

小屁孩日记第一部

扎克瑞·戈登 科洛·莫瑞兹 罗伯特·卡普荣 戴文·博斯蒂克 斯蒂夫·扎恩 阿莱克斯·费瑞斯 瑞秋·哈里斯 Rob LaBelle Grayson Russell 

辛德勒的名单

连姆·尼森 本·金斯利 拉尔夫·费因斯 卡罗琳·古多尔 乔纳森·萨加尔 艾伯丝·戴维兹 马尔戈萨·格贝尔 马克·伊瓦涅 碧翠斯·马科拉 安德烈·瑟韦林 弗里德里希·冯·图恩 克齐斯茨托夫·拉夫特 诺伯特·魏塞尔 维斯瓦夫·科马萨 

选美小姐

阿比盖尔·布雷斯林 格雷戈·金尼尔 保罗·达诺 艾伦·阿金 托妮·科莱特 史蒂夫·卡瑞尔 马克·图特尔陶布 吉尔·塔利 Brenda Canela 胡里奥·奥斯卡·门乔索 Chuck Loring Justin Shilton Gordon Thomson 史蒂文·克里斯托弗·帕克 布莱恩·克兰斯顿 约翰·沃尔卡特 宝拉·纽瑟姆 迪恩·诺里斯 贝丝·格兰特 华莱士·朗翰 劳伦·盐滨 玛丽·莱恩·莱杰斯库 杰夫·米德 马特·温斯顿 梅尔·罗德里格斯 艾丽莎·安德瑞格 埃里克·大卫 Tara Dawn Hol 

夏日烟云

劳伦斯·哈维 杰拉丹·佩姬 

小鬼当家5

马尔科姆·麦克道威尔 祖蒂·弗兰 爱德华·阿斯纳 

西行记

约翰·韦恩 希拉·布罗姆利 格伦·斯特兰奇 亚基马·坎纳特 迪克·裘斯 Frank·McGlynn·Jr.·Frank·McGlynn·Jr. Mary·MacLaren·Mary·MacLaren Hank·Bell·Hank·Bell 杰克·柯蒂斯 

消失的乐章

本·阿弗莱克 裴淳华 尼尔·帕特里克·哈里斯 凯莉·库恩 泰勒·派瑞 金·迪肯斯 米西·派勒 波伊德·霍布鲁克 艾米丽·拉塔科斯基 雪拉·渥德 派屈克·福吉特 斯科特·麦克纳里 凯西·威尔逊 李·诺里斯 

新抢钱夫妻

未知

笑弹一箩筐

莱斯利·尼尔森 艾德·贝格利  Anita Finlay  Orson Bean  Dave Adams 

小上校

海蒂·麦克丹尼尔 秀兰·邓波儿 弗兰克·奥康纳 莱昂纳尔·巴里摩尔 约翰·洛基 西德尼·布莱克默 Alden·'Stephen'·Chase 罗伯特·沃里克 Edward·Earle Harry·Strang 伯特·穆尔豪斯 Paul·McVey 戴夫·奥布莱恩 Frank·Darien Lillian·West Vester·Pegg 比尔·罗宾逊 伊夫琳·维纳布尔 查尔斯·C·威尔逊 Lucille·Ward Ford·West Thom 

兄弟是天生

阿尔·帕西诺 克里斯托弗·沃肯 朱丽安娜· 玛格丽丝 凯瑟琳·温妮克 艾伦·阿金 艾狄森·蒂姆林 范妮莎·费丽托 马克·马戈利斯 里克·戈麦斯 维罗妮卡·罗萨蒂 

弦动我心

梅丽尔·斯特里普 克萝丽丝·利奇曼 迈克尔·安格拉诺 艾丹·奎因 泰迪·库卢卡 安吉拉·贝塞特 乔什·帕斯 贾德·约克 罗莎琳·科尔曼 葛洛丽亚·伊斯特芬 贝特西·艾顿 科尔·霍金斯 索科萝·圣地亚哥 让-卢克·菲格罗阿 简·丽芙丝 查理·霍夫赫梅尔 基南·卡尔金 迈拉·卢克利希亚·泰勒 欧嘉·梅雷迪斯 亚当·勒费弗 杰伊·桑德斯 莱昂·艾迪森·布朗 塔里克·洛维 艾萨克·斯特恩 伊扎克·帕尔曼 鲁思·巴里 陈大卫 约翰·麦克金蒂 

小鬼奇兵

亨利·托马斯 达布尼·柯尔曼 Christina Nigra 

锡尔弗顿之围

阿诺德·沃斯洛 

信任

凯瑟琳·麦克纳马拉 维多利亚·嘉丝蒂 马修·达达里奥 卢锡安·拉维斯科特 钱信伊 林赛·布罗德 罗莎·吉尔莫 克莱尔·凯瑟琳 

续命之徒：绝命毒师电影

亚伦·保尔 乔纳森·班克斯 马特·琼斯 查尔斯·贝克 托德·特里 朱莉·珀尔 格雷戈里·史蒂文·索里兹 拉里·哈金 杰西·普莱蒙 汤姆·鲍尔 格洛里亚·桑多瓦尔 泰丝·哈珀 迈克尔·博夫舍维尔 丹妮尔·托德斯科 斯科特·麦克阿瑟 斯科特·谢帕德 玛拉·吉布斯 罗伯特·福斯特 布兰登·萨克斯顿 戴维·马特 凯文·兰金 布莱恩·克兰斯顿 约翰尼·奥蒂斯 克里斯滕·里特 

修女有枪

何超仪 汉娜·梅·李 贝拉·索恩 安德莉亚·佩伊奇 卡罗琳·达莫雷 盖文·罗斯戴尔 帕丽斯·杰克逊 阿隆·迪亚斯 Hayley·Marie·Norman·Hayley·Marie·Norman ·Alison·Mosshart 

血战摩苏尔

瓦利德·埃尔加迪 Hayat Kamille Thaer Al-Shayei 苏黑尔·达巴赫 亚当·贝萨 Mohimen Mahbuba Is'haq Elias 本·阿凡 Qutaiba Abdelhaq Abbas Abdulghani Ahmed Adel Mohamed Attougui Mahdi Chalkhaoui Ahmad Ghanem Ahmed Ghanem 

星际迷航3：超越星辰

佐伊·索尔达娜 扎克瑞·昆图 约翰·赵 乔·塔斯利姆 克里斯·派恩 金·柯尔德 伊德里斯·艾尔巴 西蒙·佩吉 谢伊·惠格姆 道格·郑 格雷戈·格伦伯格 索菲亚·波多拉 亚当·迪马克 卡尔·厄本 安东·叶利钦 约瑟夫·盖特 丹·佩恩 莉迪亚·威尔逊 梅丽莎·罗斯伯格 马修·麦考尔 弗雷泽·艾奇逊 丹尼·朴迪 索瑞·安达斯鲁 贾森·马修·史密斯 迪普·罗伊 杰瑞米·雷蒙德 Douglas·Chapman 卡洛·安切洛蒂 阿什丽·艾德纳 安尼塔·布朗 加洛德·约瑟夫 塔兰·凯勒姆 

性本恶

华金·菲尼克斯 乔什·布洛林 欧文·威尔逊 瑞茜·威瑟斯彭 本尼西奥·德尔·托罗 凯瑟琳·沃特斯顿 吉娜·马隆 玛娅·鲁道夫 马丁·肖特 乔安娜·纽桑 珍妮·柏林 埃里克·罗伯茨 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 凯瑟琳·海娜·金 山姆·贾格 蒂莫西·西蒙斯 吉莉恩·贝尔 贝拉唐娜 伊兰妮·谭 萨莎·皮特丝 威尔逊·贝索尔 安德雷斯·霍尔姆 塞丽娜·斯科特·托马斯 香农·克里斯 伊薇特·耶茨 

仙乐飘飘

朱莉·安德鲁斯 克里斯托弗·普卢默 埃琳诺·帕克 理查德·海顿 佩吉·伍德 查尔敏·卡尔 希瑟·孟席斯-尤里克 尼古拉斯·哈蒙德 杜安·蔡斯 安吉拉·卡特怀特 黛比·特纳 基姆·卡拉思 安娜·李 波希娅·纳尔逊 本·怀特 丹尼尔·特鲁希特 诺玛·威登 吉尔克里斯特·斯图尔特 马妮·尼克松 埃瓦德妮·贝克 多丽丝·劳埃德 格特鲁德·阿斯特 弗兰克·贝克 史蒂夫·卡鲁瑟斯 山姆·哈里斯 多罗西·吉金斯 利奥达·理查德斯 杰弗里·塞尔 伯纳德·赛尔 诺尔曼·斯蒂凡斯 伯特史蒂文斯 玛丽亚·冯·特拉普 

星际迷航：31区

杨紫琼 山姆·理查森 欧玛瑞·哈德威克 詹姆斯·廖 凯西·罗尔 罗伯特·卡辛斯基 亨伯利·冈萨雷斯 Avaah Blackwell 米库·玛尔提诺 乔·平格 斯文·鲁格洛克 Cindy Goh Augusto Bitter Jimmy Chimarios Houston Wong Nikita Kim 

幸运鸟

扎克·埃夫隆 泰勒·席林 布莱思·丹纳 杰·R.弗格森 Joe Chrest 亚当·勒费弗 

星球大战2：克隆人的进攻

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 彼得·库欣 亚历克·吉尼斯 彼德·梅犹 大卫·鲍罗斯 詹姆斯·厄尔·琼斯 

新变种人(听译)

麦茜·威廉姆斯 安雅·泰勒-乔伊 查理·希顿 艾莉丝·布拉加 布鲁·亨特 亨利·扎格 亚当·比奇 Thomas Kee 科尔比·甘妮特 海皮·安德森 Dustin Ceithamer Jacinto Vega SpiritWolf Chuck 玛丽莲·曼森 Jeffrey Corazzini 

修女传

奥黛丽·赫本 彼得·芬奇 伊迪斯·伊万斯 佩吉·阿什克罗福特 迪恩·贾格尔 米尔德丽德·丹诺克 比阿特丽斯·斯特雷特 帕特里夏·科林奇 罗莎莉·克拉切利 鲁斯·怀特 芭芭拉·欧内尔 Margaret Phillips 帕特丽希娅·博斯沃思 科琳·杜赫斯特 斯蒂芬·默里 莱昂内尔·杰弗里斯 尼尔·麦吉尼斯 埃娃·科特豪斯 Molly Urquhart 多萝西·艾莉森 

雪地黄金犬

伊桑·霍克 比尔·莫斯利 西摩·卡塞尔 詹姆斯·瑞马尔 克劳斯·马利亚·布朗道尔 Michael·David·Lally 巴特熊 Michael·Lally 杰德 Clint·Youngreen Clifford·Fossman 

行动倒数

凯尔西·周 芬·维特洛克 丹尼尔·弗朗西斯 迪伦·比姆 Skye Little Wing Dimov Saw 

许愿池艳遇

未知

现在和永远

加里·库珀 卡洛·朗白 秀兰·邓波儿 

小鬼当家2

乔·佩西 丹尼尔·斯特恩 约翰·赫德 罗恩·坎纳达 戴文·雷特瑞 罗伯·施奈德 丹娜·爱薇 马里奥·托迪斯科 蒂姆·克里 唐纳德·特朗普 吉米·沃克 凯瑟琳·欧哈拉 布兰达·弗里克 麦考利·卡尔金 艾丽·西蒂 基南·卡尔金 森塔·摩西 莉·齐默尔曼 里普·泰勒 杰瑞·巴曼 迈克尔·C·莫罗纳 埃登·里格尔 马克·莫蒂尼 克里斯·哥伦布 乔·利斯 拉尔夫·富迪 埃迪·布莱肯 杰弗里·兰德曼 伦纳德·泰珀 希拉里·沃尔夫 阿卜杜拉耶·恩戈姆 埃莉诺·哥伦布 鲍勃·尤班克斯 詹姆斯·科尔 杰伊·P·摩根 丹尼尔 

邂逅浪漫

凯莉·库柯 皮特·戴维森 德博拉·S·克雷格 柯克·凯利 Sierra Fisk Wesley Holloway Rock Kohli Daniela Reina Andrew Stevens Purdy Benjamin Brody Gina Jun Bob Leszczak 

新小鬼当家

阿奇·耶茨 艾丽·坎伯尔 罗伯·德兰尼 蒂莫西·西蒙斯 松村艾丽 艾斯林·贝亚 基南·汤普森 皮特·霍姆斯 凯蒂·贝丝·霍尔 安德鲁·达利 克里斯·帕内尔 麦基·戴 杰恩·伊斯特伍德 约旦·卡洛斯 崔斯坦·D·拉勒 拉里·戴 威廉·S·泰勒 马蒂·亚当斯 尼克·艾伦 Max Ivutin Maddie Holliday 

橡皮头1977

杰克·南斯 夏洛特·斯图尔特 珍妮·贝茨 朱迪思·罗伯茨 杰克·菲斯克 Laurel Near V. Phipps-Wilson Jean Lange Thomas Coulson Allen Joseph John Monez Darwin Joston T. Max Graham 小哈尔·兰登 詹妮弗·林奇 Brad Keeler Peggy Reavey Doddie Keeler 吉尔·丹尼斯 Toby Keeler